岁序严凝日,仙踪断隔时。
荒途无古剑,高冢有新枝。
【注释】
王履吉:即唐代诗人王勃,字子安,因避父名讳而称“履吉”。
岁序:一年的时间。严凝:寒气逼人、天气寒冷的意思。仙踪断隔时:神仙的踪迹断绝了。
荒途:荒凉的道路。无古剑:没有古代的宝剑。
高冢:高大的坟墓。有新枝:有新的枝叶,比喻子孙后代。
赏析:
这是一首悼念王勃之作。首句“岁序严凝日”点题,点出是冬天,而且是严寒天气,暗示着王勃已逝;第二句说“仙踪断隔”,表明诗人对王勃生前的怀念之情,同时也表明王勃已仙逝;第三句写“荒途无古剑”,暗寓着诗人对王勃生前的感慨,同时说明王勃已经不在人间,无法再为人间扫除道路;第四句写“高冢有新枝”,暗寓着诗人对王勃死后的纪念和赞颂,同时也表达了诗人自己希望像王勃一样能成为后人敬仰的对象。全诗以景衬情,借景抒情,既抒发了诗人对王勃的怀念之情,同时也表达了诗人自己的抱负和志向。
译文:
一年时间,寒气逼人,天空中飘洒着雪花,正是王勃辞世的日子。他曾经在荒途中寻找过一把古代的宝剑,但如今却再也找不到了。他的坟前却生长出了茂盛的新枝,就像他的英名永远留在人间一样。
赏析:
这首诗是一首悼念王勃的作品,诗人通过描写自然景物来寄托自己的哀思和祝愿。诗人在诗中运用了对比的手法,将王勃生前的足迹与死后的墓地进行了对比,从而突出了王勃的高尚品质和光辉业绩。同时,诗人还通过对王勃墓前新枝的描绘,表达了对自己能够成为后人敬仰对象的期待和愿望。整首诗语言优美,意境深远,给人以深刻的思考和感悟。