花甲从头数,逢人却问年。
爱身轻世味,得道重林泉。
减禄真成福,聊生况有田。
同年谁独健,长忆看云眠。
诗句释义
1 花甲从头数,逢人却问年:这里“花甲”指人生的六十个阶段,即古时用天干地支来纪年龄的一种方法。”从头数”表示回顾自己的一生,而“逢人却问年”则表现出对生命意义的好奇和探求。
- 爱身轻世味,得道重林泉:这里的“爱身”意味着珍惜自我,不沉溺于外界纷扰;“得道”可能是指达到某种精神或哲学的境界,“重林泉”则可能是指回归自然的简朴生活。
- 减禄真成福,聊生况有田:这里的“减禄”可能指的是减少官职或收入,“真成福”表明虽然生活条件有所改变,但得到的是一种精神上的富足。“聊生”表达了一种勉强维持生计的状态,同时“况有田”可能意味着还有农田可以耕作,为生活提供物质保障。
- 同年谁独健,长忆看云眠:这句话表达了诗人对自己在同辈中健康状况的自豪感。”同龄”指的是同辈的人,“谁独健”意味着在同辈中只有自己身体尚好。”长忆”可能是指经常回忆起这些美好的时光,”看云眠”则可能是描述在山间看云卷云舒的宁静场景。
译文
回顾人生,从头发到脚底数过60个年龄,每到一处便询问他人的年岁。
珍惜自身,远离尘世的喧嚣与复杂,追求一种淡泊名利、亲近自然的生活状态。
虽减少了俸禄,却感到内心充实无比,勉强维持生计的同时,还有一片农田可以耕种。
在同辈中,我身体依然健康,常常怀念那些在山间观赏云卷云舒的宁静时刻。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了一个人在晚年回顾自己一生的经历和感慨。通过对花甲的回顾、对世俗的淡泊、对自然的欣赏、以及对生活的满足,表达了作者对生命的尊重和对简单生活的向往。诗中的关键词“花甲”、“得道”、“重林泉”、“减禄”、“聊生”等,既反映了诗人的生活态度,也体现了他的精神追求。整首诗语言朴实无华,情感真挚深刻,是一篇充满智慧和感悟的佳作。