一日八九望，每望目屡揩。
秋风涨离忧，填塞壮士怀。
踏地地有垠，步天天有涯。
如何与子别，三载不一偕。
狡狯日日多，淳庞日日乖。
出门非无侣，见人心则豺。
愿为朱丝绳，与君琴瑟谐。
愿为白羽箭，藏君金鞲靫。
生结知音朋，死作正直侪。
长白山崔崔，辽水清湝湝。
人生莫暌离，暌离恨难排。
【注释】
寄内：妻子的书信。敬：指诗人自己。
一日八九望，每望目屡揩（kāi）：“日”是太阳，“八”、“九”是两个数字，表示次数。
秋风：秋风起，秋风吹动树叶声。涨：吹动。
填塞：充满。壮士怀：壮士的心肠，指诗人自己的心。
地有垠：地无边无际。天天有涯：每天没有尽头。
与子别：和你分别。三载不一偕：三年不能和你一起走。不偕：不能同行。
狡狯（guài）：狡猾。
淳庞：淳朴、朴实。
出门非无侣：出门不是没有朋友。见人心则豺：见到别人的心就像豺狼一样凶狠。
朱丝绳：红色的绳索。比喻忠诚的朋友。琴瑟谐：琴瑟相和鸣。
白羽箭：白色的羽毛做成的箭。藏君金靫（qiāng xiān）：藏在你的弓袋里。靫（kuò）：箭袋。
知音朋：知音的好友。
正直侪（chái）：正直的人。侪：同辈。
长白山崔崔：长白山上树木茂盛。崔崔：高耸的样子。
辽水清湝湝：辽水的波光清澈。湝湝：水波荡漾的样子。
人生莫暌离：人生不要离别。
天涯：天边。
【赏析】
这是一首抒写别离之情的诗。开头四句写妻子来信说，每天要远远地望着他。每次望着他远行的背影，总要揩去眼泪。这几句诗表达了妻子对丈夫的思念，同时也暗示了丈夫即将远离她。
中间八句写丈夫对妻子的深情厚意，也流露出他的孤独感和苦闷。他想到秋天的风会吹得人心情沉重，想到秋天的风雨会填满他的胸怀，想到自己壮志难酬的感慨，都深深地寄托在秋风之中。而那秋风又似乎有意无意地吹散了他和妻子之间的感情。
后六句写诗人和妻子离别时的依依惜别之情。他说，你我分离的日子不会太久，可是现在却已经三年不能和你在一起了。我们虽然性格不同，但都是忠厚诚实的，我们虽然生活简朴，但都是淳朴善良的。你出门不是没有朋友，而是看见别人的心就像豺狼一样凶狠。我多么希望能够做一根忠诚的红丝绳啊，紧紧地系在你身旁，让你时时听到我的呼唤；我多么希望做一支白羽箭啊，紧紧地扎在你的弓袋里，让你时时感到我的存在。
最后两句是全诗的高潮，也是全诗的主旨所在。诗人以长白山的苍翠和辽水的清澈来象征自己纯洁的心灵，表示自己和妻子永结同心，生死不变的决心。