东方未明星粲粲，霜华蔽野银色烂。
篙工敲火起行舟，惊雁相呼入云汉。
岸回水碧知去程，荒郊似有晨鸡鸣。
曈曈旭日应可睹，寒威不用来相仍。
【诗句注释】
- 东方未明：天还没亮，东方的天边。
- 粲粲：形容星星闪烁的样子。
- 霜华蔽野：霜花覆盖田野。
- 篙工敲火：划船的人在敲打着火石，点火生火。
- 惊雁相呼：受惊的雁群相互呼唤。
- 云汉：即天河，指天空。
- 岸回：指水边的河岸。
- 晨鸡：清晨报晓的公鸡。
- 曈曈旭日：初升的太阳，阳光明媚。
- 寒威不用来相仍：不用受到寒冷的侵袭。
【译文及赏析】
清晨时分，天还没大亮，但东方的星光依旧灿烂耀眼。田野上覆盖着一层霜花，银色的光辉闪耀在大地之上。划船的人敲打着火石，点燃了火把，照亮了前行的道路。受惊的雁群相互呼唤着，飞入那高远的天际。河水环绕着河岸流淌，我知道这是去程的方向。荒郊野外，似乎还能听到公鸡报晓的声音。初升的太阳照耀着大地，温暖的阳光让人感觉不再寒冷。
此诗描绘了一幅黎明时分的自然风景图，通过对天文、自然和人的行动的描绘，展示了大自然的美丽与和谐，同时也传达出作者对生活的热情与积极向上的态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。