浓浓杨柳含娇春,落花细逐锦色鳞。
芦芽出水碧玉短,沙嘴激浪跳珠匀。
高樯大舸江之滨,花骢骄嘶踏翠茵。
何人解歌沧浪曲,愿将此水沾缨尘。

诗句翻译及赏析:

  1. 浓浓杨柳含娇春,落花细逐锦色鳞。
  • 注释:春天的景色如此浓厚,仿佛杨柳都含着春的气息。飘落的花瓣像细腻的锦缎般随着江水轻轻漂流。
  • 赏析:这句诗描绘了春天的景致,通过”含娇”、”细逐”等词汇,生动地表现出春天的温柔与柔美,同时”落花”与”锦色鳞”的比喻,也让人感受到一种轻盈而优雅的美。
  1. 芦芽出水碧玉短,沙嘴激浪跳珠匀。
  • 注释:芦苇嫩芽冒出水面,就像碧玉一样晶莹剔透;江流冲击沙嘴时激起的浪花,犹如珍珠般跳跃。
  • 赏析:此句进一步描绘了江边的生机与活力。用”碧玉短”形容芦苇的娇嫩和纯净,用”跳珠匀”来描写波光粼粼的水面,形象生动,充满了动感。
  1. 高樯大舸江之滨,花骢骄嘶踏翠茵。
  • 注释:高大的船只在江边停靠,马儿(指花骢)正欢快地嘶鸣,踏上绿色的草地上休息。
  • 赏析:这里展现了一幅繁忙的码头景象,高樯大舸象征着繁忙的贸易和旅行,同时也暗示了江水的繁忙与生机。花骢骄嘶则增添了生动活泼的气氛,使得整个场景更加生动、活跃。
  1. 何人解歌沧浪曲,愿将此水沾缨尘。
  • 注释:有谁能理解这苍茫江水中蕴含的故事?我愿意把这份江水的清纯带回家,让它沾染我的衣襟。
  • 赏析:最后一句表达了诗人对于自然的敬仰之情以及对自然美的热爱。通过”愿将此水沾缨尘”这一愿望,诗人展现了自己对于大自然深深的敬畏与珍视,同时也表达了对美好事物的向往与留恋。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。