原上年年草,王孙复此行。
漫催人去住,远与径纵横。
雨润柔还绿,风吹萎更生。
幸随时序发,兰蕙敢齐名。
这首诗是唐代诗人王维所作。全诗通过对原上草的生动描绘,表达了作者对于时光流逝、人事变迁的感慨。
诗句释义及关键词注释:
- 原上年年草 - 描述了原野上每年都能看到的草原,暗示了时间的流逝和不变的自然景观。
- 王孙复此行 - “王孙”指的是贵族或富贵之人,“复此行”表示又来到这个地方。这句话可能表达了诗人对过去的回忆或对未来的期待。
- 漫催人去住 - “漫”意为随意,“催”表示催促,整句话的意思是说,大自然随意地催促人离开或者留下,体现了自然的无为而治。
- 远与径纵横 - “径”指小路,“纵横”形容道路交错复杂。这句话描绘了草原上小路交错的景象。
- 雨润柔还绿 - “雨润”指雨水滋润,“柔”形容草的柔软,“还绿”表示草在雨后重新变绿。这句话描绘了草原在雨水滋润下的生机勃发。
- 风吹萎更生 - “风吹”指风的作用,“萎”意为枯萎,“更生”表示更加旺盛的生长。这句话描绘了草在风雨中依然能够焕发生命力的景象。
- 幸随时序发 - “幸”意为庆幸,“随”表示跟随,“序”指规律或次序,“发”表示生长。这句话意味着草在遵循自然规律下得以生长。
- 兰蕙敢齐名 - “兰蕙”指兰花和蕙草,“齐名”表示相提并论,没有可比性,这里用来反衬草的平凡但坚韧的特性。
译文:
每年原野上都长满了青草,
贵公子们再次踏上这片土地。
大自然随意地让人来去,
草原上的小路纵横交错。
春雨滋润让草变得柔软又绿,
秋风一吹草儿更加茂盛。
庆幸的是草木按照季节生长,
兰花和蕙草怎能与它们相比!
赏析:
这首诗通过描绘原上草地的四季变化,展示了自然的生命力和坚韧不拔的精神。诗人通过对比草与其他植物的生长状态,强调了草木的平凡与伟大。同时,诗中的自然景象和人文情感相互交织,反映了诗人对自然与生命的深刻感悟。