别是江南一种梅，年年先占早春开。
东风有意怜冰骨，冻雪无情压绛腮。
仙子自知丰格在，北人宁作杏花猜。
虽然未见调羹实，一寸丹心绝点埃。

诗句释义

1 “别是江南一种梅，年年先占早春开。”

  • “别是”：独特，不同一般。
  • “江南”：指的是中国东南部的省份，通常气候温暖湿润。
  • “梅”：指的是梅花。
  • “年年”：每年都。
  • “先占”：优先，率先。
  • “早春”：春季的开始，通常是农历新年之后。
  • “开”：开放，开花。
  1. “东风有意怜冰骨，冻雪无情压绛腮。”
  • “东风”：春天的风，象征着新的开始和温暖。
  • “怜”：怜爱，表示关怀。
  • “冰骨”：像冰一样坚硬的骨头，常用来形容人的品格或坚韧。
  • “冻雪”：冰冻的雪，象征冬天的严酷。
  • “绛腮”：深红色的脸，形容颜色鲜艳。
  1. “仙子自知丰格在，北人宁作杏花猜。”
  • “仙子”：这里指的是梅花，暗喻其美丽而高贵。
  • “自知”：自己知道，自我认知。
  • “丰格”：丰满的姿态或风格。
  • “北人”：北方人，这里可能是指那些不熟悉梅花的人。
  • “杏花”：另一种常见的花朵，通常与春天联系在一起。
  1. “虽然未见调羹实，一寸丹心绝点埃。”
  • “虽然”：尽管。
  • “见”：观察到。
  • “调羹”：调味用的勺子，这里比喻为对食物的调味作用。
  • “丹心”：红色的心脏，比喻忠诚的心。
  • “绝点埃”：没有留下任何痕迹（尘埃）。

译文

独特的江南之梅，总是率先占据早春的开放；春风充满情感地怜惜那坚韧如冰的梅花，而冰冷的雪花却无情地把红润的腮帮都压住了。只有真正的仙子才知道自己的丰采，北方人又怎么能把杏花当作梅花呢？尽管我并没有见过那调羹般的真实，但我的一颗赤诚之心绝不留一丝尘埃。

赏析

这首诗通过生动的形象描绘了梅花的特质和它在不同地域、文化背景下被误解的情况。通过对梅花的描述，诗人表达了对梅花独特品质的认识，也反映了他对自身纯洁心灵的坚持和珍视。诗中的梅花不仅仅是自然现象的一部分，更是诗人情感和理想的化身，体现了作者深厚的艺术修养和高尚的道德情操。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。