谁将西子比西湖，此日凭栏一吊苏。
楼外江山依旧在，湖中歌舞几时无。
自怜白发千茎短，徒有丹心一寸孤。
归去九重如赐问，萧条今日在三吴。
【注释】
净寺：即灵隐寺，在浙江杭州。西子：指西湖，相传是春秋时越国美女西施浣纱于水中的地方，后人因以泛称西湖。凭栏：倚着栏杆。吊：凭吊。苏：指苏轼，北宋著名文学家。楼外：指山外。江山：指西湖周围的山水。歌舞：指《西施》乐舞。丹心一寸孤：比喻忠心耿耿。九五：指天子的代称。自怜：自我感伤。三吴：指吴郡、会稽（今浙江绍兴一带）和丹阳（今属江苏）。
【译文】
六月三日我登上净寺远眺西湖。
谁说西施比得上西湖？今日凭栏凭吊东坡先生。
山外有青山，湖中有碧水，歌舞声声何时停息。
白发千丝短促，徒有一颗赤诚之心，孤单地飘零。
回到京城去，假如皇上问起，就说已回京述职。
今天萧条冷落，只在吴中地区。
【赏析】
这首诗是元代诗人萨都刺于公元1327年（元至正七年）所作。当时萨都刺任太常奉礼郎，他到杭州任省掾。六月三日登净慈寺望西湖。此诗是他在游西湖时的所见所感而写的一首七绝。全诗语言平易流畅，感情真挚动人，风格自然朴实，不拘一格。
首句“谁将西子比西湖”，诗人把西湖与西施相提并论，这是对西湖的极高赞誉。“西子”是中国古代四大美女之一，以其美貌著称于世，她的美丽被世人传颂千古，成为后世人们用来形容女子美丽容貌的典故性词语。诗人以“西子”喻西湖，意在赞美西湖之秀美，同时暗示了西湖之美，不亚于古代传说中的美人西施。
第二句“此日凭栏一吊苏”，诗人登高临下，凭栏远眺，心中不禁为东坡先生感到无限惋惜。“苏”，指宋代文学家苏轼，他的诗词作品具有很高的艺术成就，深受后世读者的喜爱。诗人以“吊苏”二字表明自己对东坡先生的敬仰之情，同时也表达了诗人对东坡先生遭遇不幸的同情之意。
第三句“楼外江山依旧在，湖中歌舞几时无”，诗人放眼望去，只见山外青山依旧，湖水清波荡漾，歌舞声声不绝于耳。这两句诗既表现了诗人对西湖景色的赞美之情，也流露出诗人对东坡先生不幸遭遇的惋惜之意。
接下来的四句“自怜白发千茎短，徒有丹心一寸孤。归去九五如赐问，萧条今日在三吴”，诗人进一步抒发了自己内心的感慨。他感叹自己的白发已经斑白，但却无法像东坡先生一样拥有一颗忠诚之心。诗人表示自己愿意回到京城去，如果皇上问起，就说已回京述职。这里的“九五”是指天子的代称，诗人表示自己希望有机会能够再次为国家效力。最后一句“今日萧条冷落，只在吴中”，诗人描绘出一幅荒凉的景象，表达了自己对国家局势的忧虑之情。
整首诗语言平易流畅，感情真挚动人，风格自然朴实，不拘一格。诗人通过对西湖美景的赞美、对东坡先生不幸遭遇的惋惜以及对国家局势的忧虑等情感表达，展现了自己内心世界的丰富多样。同时，这首诗也体现了诗人对于自然之美、历史人物以及国家命运等方面的深刻思考和理解。