我爱权氏子,相从自结发。
伯也负意气,仲也挟奇骨。
吾常倚其间,屹立而鼎足。
宿昔互争霸,诗酒作劲敌。
决志恐难全,敛刃各坚壁。
今也吴蜀魏,长江限南北。
形影已寂寥,魂梦亦缅邈。
思之不可见,独立歌《伐木》。
这首诗是唐代诗人李白所作的《有怀》。下面是逐句的解释和译文:
- 我爱权氏子,相从自结发。
- 我爱权氏之子,我们从小一起长大(自结发)。
- 伯也负意气,仲也挟奇骨。
- 伯也带着豪气(负意气),仲也有不寻常的志向(挟奇骨)。
- 吾常倚其间,屹立而鼎足。
- 我常常站在他们之间(倚其间),像鼎足一样坚定地站立。
- 宿昔互争霸,诗酒作劲敌。
- 过去我们都在争夺霸权(宿昔互争霸),用诗歌和饮酒作为我们的劲敌。
- 决志恐难全,敛刃各坚壁。
- 虽然下定决心要保全自己(决志恐难全),但最终还是各自坚守阵地,就像刀刃收拢了(敛刃各坚壁)。
- 今也吴蜀魏,长江限南北。
- 如今我们分别属于吴、蜀、魏这三个国家(今也吴蜀魏),长江隔断了南北。
- 形影已寂寥,魂梦亦缅邈。
- 我们的身影已经变得孤单寂寞(形影已寂寥),魂魄也飘远无依(魂梦亦缅邈)。
- 思之不可见,独立歌《伐木》。
- 思念之情难以实现,只能独自唱着伐木的歌来表达(思之不可见,独立歌《伐木》)。
赏析:
这首诗通过对比和反思的方式,展现了诗人对友情和竞争的思考。诗人通过与朋友之间的比较,表达了对彼此的不同看法和态度。同时,诗人也通过对过去的回顾,表达了对友谊的珍视和对竞争的认识。整首诗情感深沉,语言简练,充满了哲理和智慧。