凌晨出南郭,悠悠衢路长。
褰幨临迥野,回飙递微凉。
蒸郁渐以舒,颢气应清商。
农家收稿秸,禾稼已登场。
幸兹岁颇熟,闾阎得小康。
凝烟翳林莽,鹳雀相翱翔。
古来贤达士,墟墓列道傍。
感兹起遐念,人生安可常。
涓辰集俦侣,迤逦越林冈。
梵宇隐寥廓,溪声泻琳琅。
山厨登野蔌,石鼎炷篆香。
谈谐淹竟日,薄晚雨冥蒙。
老至惜颓景,驹隙度流光。
及时恣游赏,毋徒伤慨慷。
【译文】:
清晨从南郊出发,一路悠悠的大道漫长。
掀开衣襟面对广阔的郊外,一阵凉风带来凉爽。
郁郁葱葱逐渐舒展,天空的气色应和着清凉的声音。
农家收完稿草秸,稻粱已经收割上农具。
幸好这个岁数很丰收,百姓家家户户都过上了小康生活。
浓烟遮蔽了林莽,野鹤与喜鹊在空中飞翔盘旋。
古代贤达之士,坟冢排列在路旁。
由此我想起人生短暂,怎么能够总是沉湎于世俗?
我们聚在一起,沿着树林小路前行。
寺庙隐没在空阔的景致中,溪水潺潺地流淌。
山里的饭菜登上野菜的筵席,石鼎里点燃了香气四溢的香料。
谈笑间一整天过去了,傍晚时细雨朦胧蒙眬。
老来才珍惜美好的时光,光阴如驹般迅速流逝。
趁着大好时光尽情游玩赏心悦目,不要徒然伤叹悲怆。
【赏析】:
此诗为游秋日溪声阁而作。诗人清晨出南郭,一路悠长,来到风景幽美的地方。他观赏四周美景,吟咏田园风光、农家收获、鹳雀飞舞等,抒发了作者的游兴和对大自然的喜爱之情。同时,也表达了作者对人生短暂的感慨。全诗语言优美,意境深远,富有诗意,体现了诗人高超的艺术造诣。