潞河晨解缆，即欲抵河西。
讵为风所阻，竟日蟠浅泥。
暑雨久浸淫，四望长蒿藜。
荒村破茅屋，日午不闻鸡。
泊舟此非处，日晚风更凄。
忧心倏如惙，孰能究端倪。
天道易反覆，人事常不齐。
诗句释义
1 潞河晨解缆：早晨在潞河东面的河边解开缆绳，准备出发。
即欲抵河西：想要到达西岸。
讵为风所阻，竟日蟠浅泥：但是被风所阻，一整天都在浅滩上盘旋。
暑雨久浸淫：夏天的大雨持续了很长时间。
四望长蒿藜：四周望去都是长满了蒿草和藜叶的荒地。
荒村破茅屋，日午不闻鸡：荒废的村庄里只有破旧的茅草房子，正午时分听不到鸡鸣声。
泊舟此非处，日晚风更凄：由于这个位置不是理想的停靠点，晚上的风更加凄清。
忧心倏如惙：心中忧虑像被风吹动一样迅速扩散。
孰能究端倪：谁能探究事情的真相和根源？
天道易反覆：自然的规律往往是反复无常的。
人事常不齐：人事常常不如自然规律的稳定。
译文
早上在潞河东边的河边解开了船锚，准备出发去西岸。没想到被风阻挡，一整天都在浅滩上盘旋。
夏天的大雨已经持续很久了，四周望去都是长满了蒿草和藜叶的荒地。荒废的村庄里只有破旧的茅草房子，正午时分听不到鸡鸣声。
因为这个地方不是理想的停靠点，到了傍晚的时候风变得更加凄冷。心中的忧虑像被风吹动一样迅速扩散。
谁又能探究事情的真相和根源呢？自然的规律往往是反复无常的。人事常常不如自然规律的稳定。赏析
这首诗表达了作者在旅途中遇到阻碍、天气变化、环境恶劣等不利因素，以及由此产生的忧虑、困惑和无奈。通过生动的语言和形象的描绘，展现了诗人对人生道路和命运的深刻思考和感慨。同时，也反映了诗人内心的孤独、焦虑和无助情绪。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。