图史潇潇出帝京,两街驺从罢将迎。
九天气肃惊先冷,六月阴多苦未晴。
病骨赐归明主惠,芳郊追饯故人情。
曹家亭子相思处,况是今宵听雨声。
【诗句】
- 图史潇潇出帝京,两街驺从罢将迎。
- 九天气肃惊先冷,六月阴多苦未晴。
- 病骨赐归明主惠,芳郊追饯故人情。
- 曹家亭子相思处,况是今宵听雨声。
【译文】
- 图卷和史书在潇潇洒洒地从帝都出来时,两街上的马车夫和随从已经结束迎接。
- 九月天气寒冷,天空中一片肃杀的气氛让人感到害怕,尽管六月阴云密布,但仍然没有放晴。
- 被皇帝赐给病弱的身体,我感激朝廷的恩惠;在芳草萋萋的郊野上,我追悼逝去的故人。
- 曹家的亭子是我经常想念的地方,何况今夜又是听雨的时候,更加令人感伤。
【赏析】
这首诗是诗人在曹氏园亭举行的追饯宴会上的即兴之作,表达了他对逝者的怀念之情。首句“图史潇潇出帝京”,描绘了一幅图卷和史书从帝都缓缓走出的画面,暗示了宴会的庄重和气氛的哀伤。接着,诗人以“两街驺从罢将迎”来表现皇帝赐给生病的人身体的恩惠,同时也反映了宫廷内部的礼仪制度。
第二句“九天气肃惊先冷,六月阴多苦未晴”通过天气的描述来表达诗人对逝者的哀思之情。九月份天气寒冷,天空中的肃杀之气让人感到恐惧。而六月虽然阴云密布,但仍然没有放晴,这种天气状况也象征着诗人内心世界的压抑和痛苦。
第三句“病骨赐归明主惠,芳郊追饯故人情”表达了诗人对皇帝的感激之情。皇帝赐予他健康的身体,使他能够回到故乡。而在芳草萋萋的郊野上与故人的聚会,则体现了诗人对友情的珍视和怀念。
最后一句“曹家亭子相思处,况是今宵听雨声”则是诗人对曹家亭子的深情回忆和今宵听雨声时的感慨。曹家亭子作为经常思念的地方,更是增添了诗人对逝者的怀念之情。而今夜又下雨的情景,更增加了诗人内心的伤感和孤独。
整首诗通过对图卷、史书、天气、身体、故人、亭子的描写,展现了诗人对逝者的怀念之情以及对人生无常的感慨。字里行间透露出诗人对生命和友情的珍视,以及对逝去亲人的深深思念。