彤廷昼永午风恬，冉冉游丝罥画檐。
绮席骈蕃颁内宴，麻衣鲜㓗对宸严。
殿前梦笔状元策，日下祥云太史占。
三十年前曾滥试，白头供事愧重沾。
诗句释义
1 彤廷昼永午风恬，冉冉游丝罥画檐
- “彤廷”指的是皇宫的红色殿堂。
- “昼永”意指白天非常长。
- “午风恬”表示中午时分的微风十分平静。
- “冉冉”意味着缓缓地。
- “游丝”通常是指飘动的蜘蛛丝或细线。
- “罥画檐”描绘了这些细小的游丝轻轻地缠绕在屋檐上。
- 绮席骈蕃颁内宴，麻衣鲜㓗对宸严
- “绮席”指的是装饰华丽、色彩丰富的席子。
- “骈蕃”可能是指丰盛的意思，或者描述宴会上的繁盛场面。
- “颁”在这里可能是颁发的意思。
- “内宴”表示宫廷内部的宴会。
- “麻衣”这里可能指的是穿着麻布衣服的人，即参加宴会的宾客或官员们。
- “鲜㓗”形容穿戴整齐、鲜艳。
- “对宸严”则是指面对皇帝的尊严。
- 殿前梦笔状元策，日下祥云太史占
- “殿前梦笔状元策”描述在宫殿前用笔书写成为状元的策略或者答案。
- “梦笔”暗示了灵感迸发时的情景，如同梦中一般。
- “状元策”特指科举考试中取得第一等成绩后所写之文章。
- “日下祥云”则比喻为吉祥的征兆，如天空中的祥云预示着好运。
- “太史占”可能是指在朝廷中负责记录和预测天象的官员。
- 三十年前曾滥试，白头供事愧重沾
- “三十年前”说明时间跨越了很长时间。
- “曾滥试”表示曾经参与过科举考试但不成功。
- “白头”形容年老。
- “供事”通常指工作或服务。
- “愧重沾”表达一种羞愧之情，认为自己应该承担的责任未能履行。
译文
红色殿堂中午后宁静悠长，阳光和煦微风吹拂着，轻轻缠绕着屋檐。华美的筵席丰盛地举办内庭宴会，身着麻衣的人们整齐地站立在威严面前。在殿前挥毫写下了状元策文，在日落时分发现了吉兆。三十年前的自己参加过考试却未能中举，如今白发已生，仍感到遗憾和惭愧。
赏析
这首诗通过细腻的景物描写和人物情感，展现了古代宫廷生活的一隅。诗中“冉冉游丝罥画檐”、“殿前梦笔状元策”、“日下祥云太史占”等意象丰富，不仅描绘了宫中的宁静与繁华，也反映了作者对过去未能成功的深深感慨。整体而言，此诗语言优美，意境深远，是一首典型的古典诗歌佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。