冲沁溪头泊钓舟,并骑羸马访山游。
松檐长宿三春雨,麦陇初登四月秋。
地僻安禅僧欲定,时平击壤我能讴。
悠悠万事浑无尽,瓜熟青门有故侯。
过圣寿寺午憩
冲沁溪头泊钓舟,并骑羸马访山游。
松檐长宿三春雨,麦陇初登四月秋。
地僻安禅僧欲定,时平击壤我能讴。
悠悠万事浑无尽,瓜熟青门有故侯。
【注释】:
冲沁溪(qiān xīn xī):地名,在今河南省新乡县西南。
圣寿寺:名。
午憩:中午休息。
冲沁溪头:指冲沁溪边。冲沁溪为卫河支流。
钓舟:指垂钓的船。
羸马:瘦弱的马。
地僻:土地贫瘠的地方。
安禅:打坐修行。
击壤:古代的一种游戏,用手掌或土块打来打去。
悠悠:形容时间长久。
万事:世事万物,指世间的一切事和物。
瓜熟青门:指汉代张禹的儿子张子文任青州刺史,因治郡好官,百姓安居乐业,瓜熟时,他已升任丞相,所以人们称颂他“瓜熟青门”。
故侯:故旧的侯爵。
【翻译】:
在冲沁溪边停下钓鱼的船,骑着羸弱的马游览山中景致。
松树覆盖的屋檐下我常住宿,三月的春雨绵绵不停歇。
田野中的麦田刚刚迎来了春天的收获,四月份的秋天已经来临。
偏僻的土地使我渴望静心修行,和平的时代使我能够愉快歌唱。
世间万物纷繁复杂无穷无尽,只有瓜熟了才知青门有个故侯。
【赏析】:
本诗是唐代诗人王维的作品。诗中描写了王维到河南新乡县冲沁溪畔游玩时的所见所闻所感,表达了诗人热爱自然,向往自由的心情。
首联两句写到了诗人来到一个景色宜人的地点,即“冲沁溪头泊钓舟”,这里是一个风景优美、空气清新的地方,诗人在这里停下钓鱼的小舟,骑着瘦弱的马游览山中景致。这一句通过具体景物的描写,描绘了一个宁静祥和的画面,使人仿佛身临其境,可以感受到诗人对大自然的热爱和欣赏之情。
颔联两句进一步展开对这一景象的描绘。“松檐长宿三春雨”指的是在松树上搭起帐篷长期居住,而这里的“三春雨”则是指春天持续不断的降雨,形象生动地描绘出了一幅春雨绵绵的景象。“麦陇初登四月秋”则是指田野中的麦田刚刚迎来了春天的收获,四月份的秋天已经来临。这一句通过对比描绘,突出了自然界四季更迭、生生不息的特点,同时也表达了诗人对大自然的喜爱之情。
颈联两句写到了诗人对于这种宁静生活的向往和追求。“地僻安禅僧欲定”意味着在一个偏僻的地方,可以远离尘世喧嚣,打坐修行,达到心灵宁静的境界;“时平击壤我能讴”则是指在和平的时代,我们可以愉快地歌唱,表达内心的喜悦和对美好生活的赞美。这两句通过具体景物的描写,表达了诗人对于宁静生活的美好向往和追求。
尾联两句进一步表达了诗人对世间万物纷繁复杂无穷无尽的感叹。“悠悠万事浑无尽”意味着世间万物纷繁复杂无穷无尽,让人无法完全把握;“瓜熟青门有故侯”则是指瓜熟了才知青门有个故侯。这两句通过对自然现象和社会现象的描写,表达了作者对世事纷扰、人生无常的感慨,同时也表达了对美好事物永恒不变的珍视和对人生哲理的领悟。
整首诗通过对自然景色的描绘和对宁静生活的向往与追求,表达了诗人对大自然的热爱,对宁静生活的向往,以及对人生哲理的深刻领悟。同时,诗中的一些词语和意象也富有诗意和美感,使整首诗充满了艺术魅力。