暝色下城闉,禅关隔素尘。
竹枯含旧冻,梅放漏先春。
臧否从时论,行藏识古人。
羁栖犹未定,瞑坐养吾真。
诗句释义:
- 暝色下城闉: 暮色降临,城门和城楼映入眼帘。 “暝色”指的是天色渐暗,”城闉”是古时候对城墙的称呼。
- 禅关隔素尘: 禅宗寺院的高墙隔断了尘世的喧嚣,使得心灵得以清净。
- 竹枯含旧冻: 竹子因为冬天的严寒而枯萎,仿佛还保留着冬季的气息。
- 梅放漏先春: 梅花在寒冬中首先开放,预告春天的到来。
- 臧否从时论: 评价的好坏取决于时代的观点,这反映了作者认为个人的价值应随时代而变化。
- 行藏识古人: 通过观察古代人的行为举止,可以理解他们的品格。
- 羁栖犹未定: 虽然生活暂时安定下来,但内心的迷茫与不确定仍然存在。
- 瞑坐养吾真: 在寂静的夜晚,静心冥想,修养自己的本性。
译文:
暮色降临,城门与城墙映入眼帘。
禅宗寺院高墙隔绝尘世喧哗,让人心境清净。
竹子因冬寒而枯萎,似乎还能感受冬天的气息。
梅花在寒冬中率先开放,预示着春天的来临。
人们对事物的评价好坏取决于时代观点,这反映了个人价值应随时代变迁。
通过观察古代人的行为举止,可以理解他们的品格。
尽管生活暂时安定,内心仍感到迷茫不安。
在静夜中,静心冥想,修养自己的本性。
赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了一个深秋时节的夜晚,通过对自然景象和个人情感的描写,展现了作者内心的宁静与思考。诗中的“禅关”和“梅放”等意象,不仅增添了画面感,也寓意了作者对于人生哲理的探索。整首诗语言简练而意境深远,表达了诗人对生活、对自然的独特感悟和追求。