吾闻太白之山横绝沙碛东，去天盈尺秦地雄。
阴厓古雪吹烈风，开辟以来如白龙。
赤日横半度，百草不发天无功。
山中之人冰雪容，餐霞吸露五内空。
绿云结交河上公，寿三千岁颜如童。
北招汗漫，南挟韩终。
椒丘县圃，直天几度，拊嘴扪毕天为通。
长髯下照沧海水，玄虬跋浪吹苍穹。
视彼守株之徒，奚啻黄鹄之与壤虫。
吾将乘元气与君游无穷。
太白山人歌
我听说太白山横亘在沙碛的东面，离天只有一尺之遥，秦地雄奇壮丽。
阴崖上的古雪吹响凛冽的风，开辟以来如同白色的巨龙。
太阳横射天空半度，百草不生天地间无功。
山中之人冰雪般容颜，饮霞吸露五脏六腑都空了无。
绿云结交河上公，寿三千岁颜如孩童红。
北招汗漫，南挟韩终。
椒丘县圃，直上天几度，拊口扪星天为通。
长髯下照沧海水，玄虬跋浪吹苍穹。
视彼守株之徒，奚啻黄鹄之与壤虫。
吾将乘元气与君游无穷。
注释：
太白山：指的是太白山（今陕西省宝鸡市太白县）。
横绝沙碛东：横贯沙漠和荒原的东部地区。
阴厓：指山崖。
古雪吹烈风：古老的积雪被吹动形成强烈的风。
开辟以来：自古以来。
白龙：神话中的龙的一种，此处比喻太白山高峻险峻，犹如一条白龙。
赤日横半度：太阳照射角度达到半度。
冰雪容：形容山中人的面容如冰雪般晶莹纯洁。
餐霞吸露：指山中人生活清苦，只能摄取山间的霞光和露水。五内：内心。
绿云：形容山中的树木郁郁葱葱。
河上公：道教传说中的人物。
椒丘县圃：传说中的仙境所在。
拊嘴扪毕：用手拍打着北斗七星。
长髯：长长的胡须。
沧海：大海。
玄虬：黑色的龙。
守株：守着树桩等待撞树而得兔子，比喻不劳而获。
黄鹄：天鹅。
渠：语气词，相当于“岂”。
元：根本、基础。
游无穷：遨游于无尽的天地之间。