山藤花开红映衣,看山藉草迟迟归。
锦石无人溪水下,隔花刺船鸂鶒飞。
【注释】
看花:即“赏花”。山藤花,指杜鹃花。红映衣,指杜鹃花开得红艳似火。藉草,指在草地上坐卧休息。迟迟归,指归来缓慢。锦石,指五彩斑斓的石子。无人,无舟人。鸂鶒(qúchǐ),一种水鸟。
【译文】
山藤花开红艳照人,看山凭草悠然返回。
五彩斑斓的石子在溪水中,隔花观赏船中鸂鶒飞。
【赏析】
此诗描写诗人赏花时所见之景。首句写花,第二句写人,三句写景,四句写情,五句写物,六句写意。全诗语言质朴,意境清新,是一首很有特色的山水田园诗。