御楼春雾昼漫漫,雷压霆奔霄汉间。
涕泪翻伤以死谏,风波谁分得生还。
山中介子终辞爵,岭表唐卿已赐环。
北望星河今有象,几回沧海梦朝班。

这首诗的译文是:御楼上春天的雾气笼罩着大地,雷声震耳欲聋,雷霆在霄汉之间奔腾。忠臣的眼泪纵横交错,为了国家的危亡而死去,但国家却分不清谁是生还者。山中的使者最终辞去了官爵,岭外的唐卿已经赐给他环。北方望着银河中的景象,心中充满思念,多少次梦回朝廷,朝拜皇帝。

关键词解释:

  • 御楼春雾:皇宫里的春雾蒙蒙,象征着朝廷的神秘和压抑。
  • 雷压霆奔:雷电交加,雷霆冲天,象征着朝廷的动荡和不安。
  • 涕泪翻伤以死谏:忠臣为了国家的安危,不惜以死相谏,泪水纵横交错,表达了忠诚和牺牲。
  • 风波谁分得生还:国家面临巨大的风波,谁能够安然无恙地返回?表达了对国家未来命运的担忧。
  • 山中介子终辞爵:山中的使者最终辞去官爵,象征着忠诚者的隐退。
  • 岭表唐卿已赐环:岭外唐卿已经被赐环,意味着他的死亡。
  • 北望星河今有象:北方望着银河中的景象,心中充满思念,表达了诗人对远方亲人的思念之情。
  • 几回沧海梦朝班:多少次梦回朝廷,朝拜皇帝,表达了诗人对权力和地位的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。