寻仙直探山水窟,脱屣何须书画船。
远岫高云行落日,平芜大泽失炎天。
总闻蒋诩求羊径,未分嵇康服食缘。
翠帻平生最浩荡,来游五岳顿能便。
【注释】
- 泛舟游宜兴山水将入张公洞柬杭氏兄弟:游览宜兴的山水,将要进入张公洞。这里指代自己与杭氏兄弟同游。
- 寻仙直探山水窟,脱屣何须书画船:在寻找神仙时,我直接探索山水洞穴,何必像那些喜欢书画的人一样,把鞋子脱下来呢?
- 远岫高云行落日,平芜大泽失炎天:远处的山峦和高高的云彩伴随着夕阳,平静的平原上的大沼泽失去了夏天的气息。
- 总闻蒋诩求羊径,未分嵇康服食缘:总是听说蒋诩寻找羊径的故事,却没有理解嵇康服用药物的原因。
- 翠帻平生最浩荡,来游五岳顿能便:我的一生都戴着绿帽子,这是最宽广、最豪迈的,来到五岳游玩就更加容易了。
【赏析】
这首诗是作者游宜兴山水后写给他的好友杭氏兄弟的。诗中表现了他热爱自然、追求自由的精神。
首联“寻仙直探山水窟,脱屣何须书画船”,写他寻仙访道,直探山水的洞穴。他不象那些喜欢书画的人那样,把鞋子脱下来。
颔联“远岫高云行落日,平芜大泽失炎天”,写他游览宜兴的山水景色。