天末逢秋惊客心，只看商意动高林。
修篁细叶迎风乱，翠栝繁条傍石阴。
江上钓缗青眼底，年来净叶碧山深。
东归喜有王摩诘，辋口柴门许独寻。
### 访问遂初宿南高峰下
天末逢秋惊客心，只看商意动高林。
- 注释：天空尽头迎来了秋天的气息，这让我内心感到惊慌不已，只见商意（商代的君主之意）似乎在高高的树林中引起了骚动。
- 译文：在秋末的天空，我遇见了秋天，感受到了它的震撼。我看到商王的旨意仿佛在高高的树林里引发了动荡。
修篁细叶迎风乱，翠栝繁条傍石阴。
- 注释：修长的竹子随风摇曳，叶子轻轻摇摆；苍翠的树冠和繁复的枝条覆盖着巨石的阴影。
- 译文：修长而细腻的竹叶迎风起舞，茂盛的绿树枝条在石头的阴影下显得格外生动。
江上钓缗青眼底，年来净叶碧山深。
- 注释：江面上垂钓的人身影清晰可见，碧绿的山色映入眼帘，显示出山间清新的空气。
- 译文：江面上钓鱼人的身影清晰地显现在我的眼前，碧绿的山色深深印在我的心中。
东归喜有王摩诘，辋口柴门许独寻。
- 注释：归来时很高兴能再次见到王维，辋口的柴门允许我独自寻找内心的宁静。
- 译文：归来之时，我欣喜地遇到了王维，那辋口的简陋柴门允许我独自寻找心灵的平静。
赏析
这首诗描绘了一个秋日黄昏在南方高峰下的景色以及诗人内心的感受。首句“天末逢秋惊客心”，通过“惊”字表达了诗人对秋天到来的内心感受，紧接着通过“只看商意动高林”进一步描绘了商意（商代君主之意）在树林中的活动，使得山林显得生机勃勃。第二句“修篁细叶迎风乱”，则通过细节描绘，如细叶与粗叶、繁枝与简枝的对比，展示了秋天的自然美。第三句“江上钓缗青眼底”，将视线从山林转向江面，江上的垂钓成为了一个静谧的画面。最后两句“东归喜有王摩诘，辋口柴门许独寻”，则表现了诗人对过往友人的怀念及自己独自寻找内心平静的愿望。整体而言，这首诗以其细腻的描述和深沉的情感传达了一个秋日傍晚，诗人独自在高峰下寻觅心灵安宁的场景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。