每逢闽地客,数问尔沧洲。
摇落意如此,烟波去无繇。
传楫还长击,高柴未损忧。
因风寄幽独,蚤晚大刀头。
【注释】
得友人书:得到朋友的来信。
闽地客:闽,即福建,指福建的客人。客,指旅居他乡的人。
数问尔沧洲:你多次询问我故乡沧洲的情况。沧洲,即沧州,今河北省沧州市,这里泛指故乡。
摇落意如此:秋风吹动树叶纷纷落下的样子,正是思念家乡的心情。摇落,指落叶。
烟波去无繇:乘船远行就像被烟雾包围一样,无法摆脱。无繇,没有道理,无从谈起。
传楫还长击:把船桨递过去,对方也用它击水。
高柴未损忧:高柴,人名,此处代友人。未损忧,没有增加忧虑。
因风寄幽独:乘着风,寄托在孤独之中。因风,顺风而动。幽独,指隐居生活。
蚤晚大刀头:早晨和晚上都是大刀头,比喻早晚辛苦奔波。蚤,早;晚,晚;大刀头,指劳碌奔波。
赏析:
这是一首抒写思乡之情的诗作。首联“每逢闽地客,数问尔沧洲”,诗人在福建做官,而他的友人却远在故乡沧洲,因此诗人便时常给友人写信,询问故乡的情况。“摇落意如此,烟波去无繇”,意思是说,秋风吹动树叶纷纷落下的时候,正是怀念故乡的季节;乘船远去就像被烟雾包围一样,无法摆脱。这两句是写景抒情,表达了诗人对故乡的思念之情。
颔联“传楫还长击,高柴未损忧”。意思是说,我把船桨递过去,对方也用它击水。“高柴未损忧”,高柴,人名,这里代友人。未损忧,没有增加忧虑。这句是说自己虽然给友人寄送船桨,但他还是担心自己会增添友人的忧虑。
颈联“因风寄幽独,蚤晚大刀头”,意思是说,趁着顺风,寄托在孤独之中,早晨和晚上都是大刀头,表示早晚辛苦奔波。“蚤晚大刀头”中的“蚤晚”,早上晚上的意思。这两句是表达诗人对友人的关心之情。
整首诗语言朴实、自然、流畅,充满了浓郁的生活气息和真挚的情感色彩,充分展示了诗人深厚的情感和高超的艺术技巧。