小野堂前菊,相逢满意花。
诸君抱冰雪,散地有烟霞。
傍月神犹整,当歌影故斜。
异时追此夕,萧瑟向瑶华。
小野堂前菊花盛开,我们相逢在此,满意而归。
各位君子如同冰雪般纯洁,散发着迷人的清香。
月下神韵依旧端庄,歌声如影斜斜舞动。
未来某一天,我还会想起今夜的欢聚,那时秋菊已萧瑟。
【注释】:
- 小野堂:即小园亭,位于唐代长安城内西市附近的一处名胜之地,环境优美,风景秀丽。
- 花:这里特指菊花,是中国传统四雅之一。菊花在中国文化中象征高洁、坚韧等品质。
- 诸君:指各位朋友或者友人。
- 抱冰雪:形容人的品格像冰雪一样纯洁无瑕,比喻人品高尚。
- 散地有烟霞:形容环境的优美,景色如画。
- 傍月:靠近月亮,通常用来形容月光皎洁明亮。
- 当歌:唱歌的时候。
- 影故斜:影子斜斜地晃动,可能暗示着微风或轻云。
- 瑶华:古代传说中的一种美玉。这里可能用来比喻美丽的秋菊。
【赏析】:
这首诗以简洁明快的语言描述了作者与朋友们相聚在小野堂前的欢乐时光,通过对比菊花的美丽和诗人的感慨,表达了对友情和美好时光的珍惜。诗中的“抱冰雪”、“散地有烟霞”以及“当歌影故斜”等意象生动形象,描绘出一幅和谐美好的画面。整首诗既展现了诗人与友人间的深厚情感,也表达了对未来美好时光的期待和向往。