离声言可恶，子去似登仙。
敬述诸侯职，欢呼圣主年。
青云缠礼服，白浪静楼船。
锡尔天闲马，黄金台下传。
这首诗的译文是：离愁声言可恶，子去似登仙。
敬述诸侯职，欢呼圣主年。
青云缠礼服，白浪静楼船。
锡尔天闲马，黄金台下传。
注释如下：
- 离声言可恶 - 这是对离别时的不舍和无奈的情感表达。
- 子去似登仙 - 表达了离别后对方离去如同登上仙界一样，充满了赞美和不舍。
- 敬述诸侯职 - 表示尊敬并陈述作为诸侯的职责。
- 欢呼圣主年 - 表示对圣主的美好祝愿，希望圣主年岁健康、长寿。
- 青云缠礼服 - 形容礼服的颜色如同青云一般美丽。
- 白浪静楼船 - 描述了平静的水面上，楼船静静地停泊。
- 锡尔天闲马 - 给予天上的马匹自由自在地飞翔的能力，象征祝福和期望。
- 黄金台下传 - 暗示着美好的祝福和期待将会在黄金台下流传。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。