闽粤何多难,兴漳师未休。
虎豺行白日,天地泣清秋。
欲捣群凶穴,须枭败将头。
兵贪法半至,遗恨福宁州。
莆口之败,福宁兵最无纪律,大纵掠金以致肝脑涂地,赋诗伤之。
注释:莆口战败,福宁兵最没有纪律,大肆抢掠金财以致士兵肝脑涂地,我为此赋诗哀悼他们。
闽粤何多难,兴漳师未休。
注释:闽粤为何多灾难,兴漳的部队从未停歇。
虎豺行白日,天地泣清秋。
注释:如同虎豺般横行霸道,白天也如此肆无忌惮,让天地都为之哭泣,秋天也显得格外凄凉。
欲捣群凶穴,须枭败将头。
注释:想要彻底摧毁这些邪恶之徒,必须斩杀他们的将领。
兵贪法半至,遗恨福宁州。
注释:士兵们贪图私利,不守军纪,导致法律半途而废,留下遗憾在福宁州。