不作寻诗计,沉情日闭关。
牛车载上乘,锡杖拄空山。
玩世风尘外,放身花鸟间。
秋斋食橡栗,见尔好容颜。
译文:
我不追求寻找诗歌的乐趣,只是沉浸在情感之中日复一日地闭门造访。
我乘坐牛车前往,拄着锡杖行走在空荡的山间。
我把世事看做风尘之外的事情,将身心完全投入到花鸟之间。
秋天我住在斋堂中,吃着橡子和栗子,你那美好的容颜让我倍感欣赏。
注释:
- 不作寻诗计:不再去考虑找诗的乐趣或计划。
- 沉情日闭关:沉浸于情感之中,每天都闭门不出。
- 牛车载上乘:乘坐牛车,意味着外出旅行或远行。
- 锡杖拄空山:拄着锡杖,表示独自行走在山林之中。
- 玩世风尘外:把世间的纷扰看作与风尘一样,不在世俗之事上纠结。
- 放身花鸟间:把身心投入到花鸟之间,享受自然的和谐宁静。
- 秋斋食橡栗:秋天在斋堂里吃饭,橡子和栗子是常见的食物,这里可能寓意简朴的生活。
- 见尔好容颜:看到你(秀公)美丽的容貌。
赏析:
这首诗通过描述一个人的行为和生活态度,表达了一种超脱世俗、与自然为伴的生活方式。诗人选择了牛车和锡杖这样的传统出行工具,以及秋斋这样的清雅场所,反映出其对物质生活淡泊的态度和追求精神层面的满足。通过对秀公的描写,诗人展现了他对这位朋友深深的欣赏和敬仰之情。整首诗流露出一种远离纷扰、向往自然和谐之美的情感,是对现代人忙碌生活的一种反思和呼唤。