独客长途破，孤城幽思多。
入山忘日月，观海失江河。
万事只垂钓，故园未偃戈。
平生挟弧矢，流落意如何。

【注释】

台州：古郡名，治所在临海（今属浙江），在今浙江省台州市。观海：指登高眺望海景。孤城：指临海古城。垂钓：指渔翁捕鱼。挟弧矢：指手执弓箭，意喻有为之士。

【译文】

我独自一人在长途上行走，来到孤城感到幽思无限多。

进入山谷忘却了时间的流逝，站在海边忘记了江河的存在。

万事只关心钓鱼的事情，故乡还未收起弓箭。

一生挟持弓箭，如今流落他乡，心中该有多么苦闷。

【赏析】

此诗是诗人客居台州时的即景之作。首联“独客长途破，孤城幽思多”二句，写诗人独自行于旅途中，身临孤城而心怀幽思。颔联“入山忘日月，观海失江河”，进一步写诗人在山水间流连忘返，以至忘记了时间、季节的变化，以及江海的宽广和深邃。颈联“万事只垂钓，故园未偃戈”则表现了诗人内心的无奈和对故乡的眷恋之情。尾联“平生挟弧矢，流落意如何”，更是直接抒发了诗人心中的悲凉与无奈。全诗通过描绘诗人在异乡的所见所感，表达了他对故乡的思念以及对人生的感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。