山中黄精熟,作意向山人。
制法随蒸曝,灵根集鬼神。
腹心吾尚病,服食尔能纯。
有客乘云气,三尸不累身。
【解析】
这是一首五言律诗,是诗人在山中对孙太初的赠言。首联“山中黄精熟,作意向山人”交代了赠与的对象,并表达了赠言的由来;颔联“制法随蒸曝,灵根集鬼神”交代了黄精的制作方法;颈联“腹心吾尚病,服食尔能纯”交代了诗人自己有病的原因以及服药的目的;尾联“有客乘云气,三尸不累身”则描绘了服药后的美好情景。
【答案】
译文:
山中的黄精熟透,我把它作为礼物赠给山居的人。
采制方法随水煎或曝晒,神奇的药性能使神志清明而长寿。
我腹中疾病尚未痊愈,服药后可以使人身体健壮而健康。
有人乘着白云驾着祥气,三尸邪气不会纠缠你的身体。
赏析:
每一句都是写赠言的内容。第一句点出赠言的对象,即山居之人,并且交代了赠言的缘由。第二句交代了黄精的制作方法,说明自己将如何采制它,并表明了自己用它来治病的决心。第三句进一步说明自己有病的原因和服药的目的。最后两句描绘了服药后的美好情景,希望对方得到解脱,摆脱三尸邪气的危害。