多事晋安郡，浮生未息机。
草堂存下着，花径罢初衣。
江海形容在，君王梦寐稀。
隆中弃汝去，勋业愿无违。
将别
多事晋安郡，浮生未息机。
草堂存下着，花径罢初衣。
江海形容在，君王梦寐稀。
隆中弃汝去，勋业愿无违。
注释：
- 将别：即将告别。
- 多事：这里指繁忙的事情很多。
- 晋安郡：古代的一个地方名，这里泛指离家在外的地方。
- 浮生：飘忽不定的人生。
- 下着：穿着。
- 花径：小路旁的花丛。
- 江海形容：比喻广阔的胸怀和远大的志向。
- 君王：指君主。
- 隆中：三国时期诸葛亮隐居的地方，位于四川南阳。
- 弃汝去：离开你而去。
- 勋业：指功勋事业。
译文：
将要告别这个充满忙碌的地方，人生就像不停歇的机遇。
草堂里还留着我的痕迹，花径边也换上了新衣。
我的胸怀宽广如江海，君主的梦寐也少了期待。
离开这里到隆中去实现你的抱负，愿你的功勋事业无愧于心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。