落日绵亭岭,茫茫何所之。
山川沦沆漭,天地撤藩篱。
脱屣未相失,放瓢聊自怡。
扶桑弱水外,东望拂虹蜺。
海门
落日映照在绵亭岭上,茫茫的江面上何处是归途。
山川沦没在茫茫水雾之中,天地间撤去了藩篱界限。
脱下鞋子还未相失散,放掉瓢子聊以自怡悦。
扶桑弱水之外,东望拂过彩虹霓虹。
译文:
落日照耀在绵亭岭上,茫茫大海上何处是归宿?
山川被淹没在水气之中,天地间已经没有了藩篱。
脱下鞋还未相分离,倒出酒来聊以自得。
扶桑弱水之外,向东眺望,只见彩虹飞架。
赏析:
这首诗描绘了一幅辽阔而苍茫的自然景象,表达了诗人对于人生旅途的感慨与思考。首句“落日映照在绵亭岭上”,通过落日这个意象,展现了大海的辽阔与无垠,同时也暗示了人生旅途的漫长与艰辛。次句“茫茫何所之”,则是对前一句的深化,表达了诗人对于前途的迷茫与无助。第三句“山川沦没在水气之中,天地间已经没有了藩篱”,进一步描绘了大自然的壮阔与无情,同时也反映了诗人内心的孤独与无助。第四句“脱下鞋还未相分离,倒出酒来聊以自得”,则表现了诗人在困境中依然保持着乐观的态度,用饮酒来排遣心中的忧愁。最后一句“扶桑弱水之外,向东眺望,只见彩虹飞架”,则将视野拉到了远方,表达了诗人对未来的憧憬与期待。整首诗通过对自然景象的描绘,表达了诗人对于人生旅途的感慨与思考,同时也展示了作者高远的情怀和不屈的精神。