度陇心忽折,殊方梅柳春。
兵戈近满眼,书剑老随身。
世有阮籍泪,道应原宪贫。
愁闻更选士,东土已风尘。
南关:指洛阳,诗人当时在洛阳。
度陇(lòng):过秦岭。陇是山名,今陕西、甘肃一带多崇山峻岭。陇头,即陇上。
折:变。
殊方:异乡。
梅柳春:春天里梅花、柳树发芽,吐芳菲。
兵戈:兵器和战争。
近:满眼都是。
书剑:指文才和武略。
阮籍(yùn jí):东汉末年文学家。有“中郎阮咸”等字号。因嗜酒而不得志,常以青白眼对待世俗之人。
原宪(yuán huàn):春秋时人。贫而无志操,常守着简陋的居所,过着清苦的生活。
更选士:重新选拔人才。
风尘:战乱。