梨关不可上,战格屹云端。
闽浙乾坤别,风烟道路难。
堤防莫暂废,戎马未全安。
谩想先皇日,车书达百蛮。
【解析】
这是一首描写边防将士的诗。首联“梨关不可上,战格屹云端”写山海关之险。诗人描绘了山海关的雄伟形势和地势之险峻,以突出戍边将士的艰难处境。颔联“闽浙乾坤别,风烟道路难”写江南与塞北之间的交通阻隔,突出了边地的艰苦。颈联“堤防莫暂废,戎马未全安”写边防的严峻局面,表达对朝廷的忧虑。尾联“谩想先皇日,车书一达百蛮”抒发诗人对国家安定的祝愿。
这首诗的意境深远,情感沉郁,语言质朴,风格浑朴凝重,是一首有思想深度和艺术高度的佳作。
【答案】
译文:
山海关难以攻取,要塞的地形屹立在天云之上;闽浙一带与塞外天地迥异,风烟迷漫的道路十分艰难。
边防要地不能暂时废弃,战争还未平息。
空想先皇当日的威武,战车马匹可到达百蛮之地!赏析:
这首诗是唐代诗人王昌龄的作品。此诗通过描写山海关的险阻,表达了作者对边防战士生活艰辛的深切同情以及对自己不能报效国家、建功立业而深感内疚之情。
诗歌首句写山海关之险。山海关位于河北省秦皇岛市东北15公里处,为明长城唯一关口,素有“天下第一关”之称。山海关城高墙厚,地势险要,历来为兵家必争之地。诗人在这里驻足,面对巍峨雄奇的山川,不禁感叹不已。次句写塞外风光之险。诗人登上高处,极目远眺,只见天云缭绕,峰峦叠嶂,令人顿生畏惧之感。三、四两句写江南塞北之间,道路崎岖,交通阻隔。诗人站在山海关之巅,遥望东南万里之外,江南塞北相隔万里,道路崎岖险阻。“闽浙”指福建省和浙江省。诗人用“乾坤”二字来形容两地地域辽阔。“风烟”二字形容路途遥远,环境恶劣。“路难”二字则表明江南和塞外的交通非常不便,往来困难重重。五、六两句写边关防务之艰。诗人看到守卫边疆的士兵们在修筑堤坝防洪,心中不禁生出一丝担忧。同时,诗人也意识到战事尚未平息,因此他劝诫自己不要轻易放弃职责,要保持警惕,防止敌人乘虚而入。七、八两句抒发诗人对先皇的思念之情,同时也表达了他对国家安定的期盼。诗人在山海关城楼上遥望着远方的山川大地,不禁想起了先皇昔日的威武形象。他希望能够像先皇一样驰骋疆场,为国家效力。然而,由于战事频繁,国家动荡不安,他无法实现这一愿望。最后两句则是诗人对自己未来的展望。诗人希望先皇的威武形象能够继续传承下去,让战车马匹能够顺利地到达百蛮之地。