肌肤擅清凉,骨格负刚毅。
上带刀斧痕,中多黑甜味。
藉首睡至夘,摊饭枕过未。
不沾脂粉香,颇有蔬笋气。
嗤彼邯郸翁,荣华片时贵。

【注释】

肌肤擅清凉,骨格负刚毅。

上带刀斧痕,中多黑甜味。

藉首睡至夘,摊饭枕过未。

不沾脂粉香,颇有蔬笋气。

嗤彼邯郸翁,荣华片时贵。

赏析:

这是一首题画诗,描绘了一幅《秋夜宿山中图》,诗人通过画面表现了作者的清高品格和对名利看透的心态。

“肌肤擅清凉,骨格负刚毅。”这一句是写画中的藤枕,因为其材质天然、透气性很好,所以使用它的人感觉清凉,而它的骨架坚实,给人以刚劲的感觉。

“上带刀斧痕,中多黑甜味。”这句话描述了藤枕的形状和质感。藤枕的表面可能有一些刀斧的痕迹,这些痕迹使得藤枕更加有生命力;同时由于藤枕是由天然材料制成,因此会有一股淡淡的甜味。

“藉首睡至夘,摊饭枕过未。”这句诗描绘了诗人在使用藤枕时的惬意状态。诗人倚着头靠着藤枕睡觉,直到日上三竿都没有醒来。

“不沾脂粉香,颇有蔬笋气。”这句诗表达了诗人对于藤枕的独特感受。藤枕并不沾染脂粉的香味,但它有一种自然的清香,这种香气让人感到清新脱俗。同时,藤枕的材料来源于自然界,所以它还带有蔬菜的清香。

“嗤彼邯郸翁,荣华片时贵。”最后一句是对那些追求荣华富贵之人的嘲笑。诗人认为,这些人追求的荣华富贵只是短暂的、表面的、不值得珍惜的东西。

【译文】

肌肤清爽如凉风,骨骼坚定如钢铁。

表面有刀斧砍削的痕迹,中间却有甜美的味道。

依靠着藤枕睡着了一整天,把饭菜都铺在藤枕上还没醒。

没有脂粉的香味,却有自然的清香;就像蔬菜一样清爽。

鄙视那些追求荣华富贵的人,他们享受的只是短暂的富贵。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。