伐木架危梁，民无病涉者。
砥柱树中流，行人来四野。
渡蚁尚多功，兹劳岂云寡。
【解析】
“伐木架危梁，民无病涉者”的意思是：砍伐树木架起高高的桥梁，百姓没有渡河的困难。这一句运用典故，用“济水之砥柱”比喻治理黄河的功劳。
“砥柱树中流，行人来四野”的意思是：砥柱矗立在黄河中心，来往的人们来来去去。这两句以砥柱为喻，赞颂了诗人治理黄河的伟大功绩。
“渡蚁尚多功，兹劳岂云寡”的意思是：蚂蚁渡河也能成功，你的功劳怎么能说少呢？这两句进一步赞美了诗人治理黄河的巨大功绩。
【答案】
译文：
我砍伐树木架起高高的桥，人民没有渡河的困难。
砥柱立在黄河中流，来往的人们来来去去。
蚂蚁渡河都能成功，我的功劳怎么能说少！
赏析：
《义桥》是一首咏史诗，通过描写诗人治理黄河的事迹，表达了对诗人治河之功的赞赏。全诗语言质朴，意境深远，既表现了诗人对人民深厚的感情，也表现出诗人卓越的政治才能和高尚的道德情操。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。