一纸相思托便鳞，客乡人寄故乡人。
看花深忆山中乐，只恐归迟不见春。

【解析】

这是一首写思乡的七绝。“一纸相思托便鳞”，是说将思念之情寄托在飞鸿身上，飞向远方的亲人，以表达自己的思念之情。“客乡人寄故乡人”，是说自己身处他乡，思念着家乡的亲人。“看花深忆山中乐”，是说看到花开时，想起在山中快乐的生活。“只恐归迟不见春”，是说自己担心回家晚了，不能看到春天的到来。这首诗抒发了游子的思乡之情。

【答案】

示例：寄海上韩杲（其一）

一纸相思托便鳞，客乡人寄故乡人。

看花深忆山中乐，只恐归迟不见春。

译文：我借给远在他乡的友人韩杲一封信，让他代我问候故乡的父母亲人。在异乡的我时常怀念家乡的生活，怕归家晚了看不到春天的到来。注释：1．寄海上韩杲：寄信给远方的韩杲。2.便鳞：顺风。3.故乡人：指自己故乡的人。4.山中乐：在山中的快乐生活。5.春：春天。赏析：诗人通过“一纸相思托便鳞”，写出了自己对故乡亲人的深深思念；“客乡人寄故乡人”则表现了诗人身在异地而心系故乡的真挚情怀；“看花深忆山中乐”和“只恐归迟不见春”两句，表达了他对故乡美景的留恋以及因未能及时归乡而错过美好春光的遗憾。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。