叶榆水从山脚流，点苍鸡足皆神丘。
东西对峙争奇绝，翩翩灵迹垂千秋。
我闻鸡足之山原净土，迦叶授衣即其处。
禅宗正印信难求，释氏遗踪或可睹。
相传八月佛放光，轮囷五色还非常。
琳宫绀宇不知数，浮屠宝刹凌苍苍。
我来登览多所历，烟雾冥冥恍相失。
披径先寻兜率庵，扪萝直上袈裟石。
江风吹云雨如注，猢狲梯滑不可度。
大悲阁在山之颠，下视群峰互吞吐。
须臾雨散云亦开，指点遥山青翠来。
丽江雪山白炤眼，茫茫洱海浮银杯。
舍身崖峭多虎迹，仙棋石上草花碧。
拜佛崖悬千仞冈，曹溪泉冷成丹液。
华首门扃亦已久，昔时衣钵今何有。
洞天寂寂云四封，层峦半壁苔衣厚。
俯瞷下方亦可怜，幻成百里兜罗绵。
我心亦作空明想，便知钵里开青莲。
山雨初收还吐云，白毫光里气氤氲。
这首诗是唐代诗人岑参所作，描述了鸡足山的壮丽景色和佛教文化。下面是诗句的翻译和赏析：
叶榆水从山脚流，点苍鸡足皆神丘。（译文：树叶茂密如盖，河水从山脚流过，点苍山脚下都是神圣的山峰。）
注释：叶榆水，即洱海，位于今天的云南省大理市。点苍山，位于今天的云南省大理白族自治州境内，主峰马龙峰海拔4122米，是中国西南地区的著名高峰之一。
赏析：诗中通过描写水流的清澈和山峰的雄伟，表达了对自然景观的赞美之情。同时，也暗示了鸡足山与佛教文化的紧密联系。东西对峙争奇绝，翩翩灵迹垂千秋。（译文：东、西两座山峰相对而立，它们之间的奇景让人叹为观止，它们的灵迹流传千古。）
注释：灵迹，指佛祖释迦牟尼留下的足迹或遗迹。
赏析：这句诗描绘了鸡足山的壮观景象，以及其悠久的历史和文化底蕴。我闻鸡足之山原净土，迦叶授衣即其处。（译文：我听闻鸡足山是一个清净的原野，迦叶尊者就是在这里传授佛法的。）
注释：迦叶尊者，即迦叶佛祖，是释迦牟尼的十大弟子之一，以教导众生佛法而闻名。
赏析：这句诗表达了对鸡足山作为佛教圣地的尊重和敬仰之情。禅宗正印信难求，释氏遗踪或可睹。（译文：禅宗的根本教义难以寻求，但释迦牟尼的遗迹或许可以见到。）
注释：禅宗，又称佛教禅宗，是中国汉传佛教的主要宗派之一。释氏，指释迦牟尼，佛教创立者。
赏析：这句诗反映了诗人对于探索佛教真谛的愿望和对历史遗迹的珍视。相传八月佛放光，轮囷五色还非常。（译文：相传在八月佛祖会放光，五彩斑斓，非常罕见。）
注释：轮囷，形容色彩缤纷的样子。
赏析：这句诗描绘了佛光的神奇景象，以及佛教节日的热闹气氛。琳宫绀宇不知数，浮屠宝刹凌苍苍。（译文：琳琅满目的宫殿和华丽的寺庙数不胜数，高耸入云的宝塔矗立在苍茫之中。）
注释：琳宫，指美丽的宫殿。绀宇，指颜色鲜艳的建筑物。浮屠，指佛教建筑。
赏析：这句诗通过对琳琅满目、宏伟壮观的建筑群的描绘，展现了鸡足山的繁华与庄重。我来登览多所历，烟雾冥冥恍相失。（译文：我来此游览观赏了许多地方，烟雾缭绕中仿佛迷失了方向。）
注释：登览，指游览观赏。冥冥，形容烟雾弥漫的景象。
赏析：这句诗表达了诗人在鸡足山游览时的所见所感，以及在大自然面前感受到的渺小。披径先寻兜率庵，扪萝直上袈裟石。（译文：我先沿着小路寻找兜率庵，攀援着藤蔓直接登上袈裟石。）
注释：兜率庵，位于鸡足山中部的一座寺庙。袈裟石，指一块巨大的石头，传说上有佛祖的袈裟痕迹。
赏析：这句诗描绘了诗人在鸡足山寻找兜率庵的过程，以及攀登过程中的艰辛与成就感。江风吹云雨如注，猢狲梯滑不可度。（译文：江风卷起乌云，大雨倾盆而下，猴子梯变得滑腻难以攀登。）
注释：猢狲梯，指一种用于登山的工具，形似猴子，因而得名。
赏析：这句诗描绘了鸡足山天气多变、地形复杂的特点，以及登山过程中的挑战。大悲阁在山之颠，下视群峰互吞吐。（译文：大悲阁位于山顶，俯瞰群山相互交错。）
注释：大悲阁，位于鸡足山最高处的大悲寺内。
赏析：这句诗表达了诗人站在高处俯瞰鸡足山美景的感受，以及对大自然的赞叹。须臾雨散云亦开，指点遥山青翠来。（译文：片刻间雨停云散，远方的山峰变得青翠欲滴。）
注释：须臾，指片刻间。
赏析：这句诗描绘了雨后鸡足山的美丽景色，以及云雾缭绕中的神秘感。丽江雪山白炤眼，茫茫洱海浮银杯。（译文：丽江雪山在阳光下熠熠生辉，洱海上空泛着银色的光华。）
注释：丽江雪山，位于云南省丽江市，是著名的旅游景点之一。洱海，位于云南省大理白族自治州，是中国第三大淡水湖。
赏析：这句诗通过对丽江雪山和洱海的描绘，展现了鸡足山周边的自然风光之美。舍身崖峭多虎迹，仙棋石上草花碧。（译文：舍身崖陡峭险峻，布满了虎的痕迹；仙棋石上长满了绿色的草花。）
注释：舍身崖，位于鸡足山中部的一座悬崖上，传说曾有僧人在此舍身为僧。仙棋石，位于鸡足山中部的一座巨石上，上面刻有佛像。
赏析：这句诗描绘了舍身崖和仙棋石的独特景观，以及这些地方的神秘感。拜佛崖悬千仞冈，曹溪泉冷成丹液。（译文：拜佛崖高耸入云，悬崖之上有泉水清凉如药。）
注释：曹溪泉，位于鸡足山南部的一座山泉。丹液，指丹药或药物。
赏析：这句诗通过对拜佛崖和曹溪泉的描述，传达了鸡足山深厚的宗教文化气息。华首门扃亦已久，昔时衣钵今何有。（译文：华首门已经关闭很久了，往日的衣钵现在在哪里？）
注释：华首门，位于鸡足山中部的一座寺庙。衣钵，佛教徒修行时使用的法器和经书。
赏析：这句诗表达了诗人对过去佛教文化遗址的怀念之情，以及对现代社会变迁的思考。洞天寂寂云四封，层峦半壁苔衣厚。（译文：洞天之中寂静无声，四周被云雾环绕；山壁上长满了苔藓。）
注释：洞天，指神仙居住的地方，这里指鸡足山中的洞穴或秘境。
赏析：这句诗描绘了鸡足山内部的神秘氛围，以及自然环境的美丽。俯瞷下方亦可怜，幻成百里兜罗绵。（译文：向下俯瞰下方也同样令人感慨，它幻化成百里地的锦绣山河。）
注释：兜罗绵，指连绵不断的锦绣山河。
赏析：这句诗表达了诗人对自然景观的赞美之情，以及对其美丽景色的惊叹。我心亦作空明想，便知钵里开青莲。（译文：我的心也化作了空明的想法，便知道钵里开了一朵青色的莲花。）
注释：空明想，指超脱世俗、心无杂念的状态。钵里开青莲，指佛教中的禅定境界，喻意心灵纯净。
赏析：这句诗表达了诗人内心的感悟和追求，同时也揭示了佛教修行的意义。山雨初收还吐云，白毫光里气氤氲。（译文：山雨刚停又飘起白云，白毫光中弥漫着淡淡的香气。）
注释：白毫，指佛教僧侣头上的白毫发。氤氲，指气体浓密、模糊不清。
赏析：这句诗描绘了山雨过后的清新景象和佛教文化的象征意义。（此处结束全诗）