半天玄霭浮沙漠,万里荒山接草莱。
千古婵娟恒此度,不堪人自海边来。
诗句释义与译文:
- 半天玄霭浮沙漠,万里荒山接草莱。
- 解释与译文: 天空中弥漫着淡淡的紫色云霭,仿佛漂浮在茫茫的沙漠之上;遥远的万里荒山上,野草和野花交织在一起,形成了一幅荒凉而美丽的画面。
- 关键词注释:半天(天空的一部分),玄霭(淡淡的紫色云霭),沙漠(广阔无垠的沙地),荒山(荒芜的山峦),草莱(指野草和野花)。
- 千古婵娟恒此度,不堪人自海边来。
- 解释与译文: 自古以来,嫦娥的形象总是如此美丽动人,她在这广袤的大地上留下了无数的传说;然而,那些从海边来的人却无法理解这种美丽,甚至对此产生了反感。
- 关键词注释:千古(历史悠久),婵娟(嫦娥,古代神话中的月宫仙子),度(经历或通过),海边(沿海地区)。
赏析:
这首诗描绘了作者在一个月光照耀的夜晚,经过会宁县道时所见到的自然景色。首句以“半天”开篇,形象地描述了夜晚天空中的云霭,营造出一种宁静而神秘的氛围。接着第二句“万里荒山接草莱”进一步描绘了荒山野岭的美丽景象,展现了大自然的粗犷与壮美。第三句“千古婵娟恒此度”则转入对历史人物嫦娥的赞美,表达了对古人智慧与美的尊重。最后一句“不堪人自海边来”则透露出诗人对于外来者对这片土地之美缺乏了解的无奈和批评,体现了诗人深厚的文化素养和对自然美景的珍视。整首诗语言简练,意境深远,是一首富有哲理且充满美感的佳作。