明代赵完璧《早春有感》释义

夏夜独坐 独坐芳庭晚，遥依银浦清。 竹风披溽暑，山月静荒城。 有酒闲仍醉，无官负自轻。 年年沧海上，高兴此平生。 译文： 夏天的夜晚，独自一人坐在芬芳的庭院中，远远地依偎在清澈的河流旁。微风吹过，竹叶摇曳，赶走了闷热的暑气；明亮的月光洒在寂静的荒废的城池之上。手中斟满美酒，却依然沉醉其中，没有官职的我反而感到轻松自在。每年夏天，我都会来到这片大海之滨，心情舒畅，这是我一生中最快乐的时光。

对雪限韵 错落明垂地，岑寥冷闭关。 寒庭花满树，青海玉连山。 作赋才难企，高眠迹可攀。 怀人清兴发，孤棹夜中还。 注释： 1. 错落明垂地：形容雪花纷纷扬扬落下，如同星星点点的灯火照亮大地。 2. 岑寥冷闭关：形容四周寂静无声，给人一种冷清的感觉。 3. 寒庭花满树：形容庭院里盛开着各种花朵，给人一种寒冷而美丽的感觉。 4. 青海玉连山：形容远处的山峰宛如一块巨大的翡翠，与天空相连。 5.

初秋暑退晚坐 蟋蟀鸣阶下，凉风动槛前。 露华侵袂湿，月魄缀檐翩。 酷暑知何去，清宵自不眠。 幽吟对修竹，相与斗㛹娟。 注释： 1. 蟋蟀鸣：蟋蟀在秋天发出声音，这里用来代表季节的变化。 2. 阶下：台阶下方，指的是房间内的地面。 3. 槛前：窗户或者门框前面，这里是形容夜晚凉爽的环境。 4. 露华：指露水。 5. 袂（mèi）：袖子，泛指衣服。 6. 月魄：月亮的光辉。 7. 清宵：清静的夜晚

盐城闻促织 忽闻鸣促织，应自感清秋。 花底来何暮，风前听未休。 异乡人不寐，故里思难酬。 骨肉经年别，湖天回白头。 译文注释 - 忽闻 - 突然听到，指偶然听到蟋蟀叫声。 - 鸣促织 - 指蟋蟀的叫声，促织是一种古代传说中的昆虫，常用来比喻声音急促或节奏明快的事物。 - 应自 - 根据自然规律或习惯，应该感到或觉得。 - 清秋 - 秋天，通常与萧瑟、凄凉等情感相关联，表示一种深秋的感觉。

【注释】 官衙夜雨：官府衙门夜晚的细雨。 清馆鸣寒雨：清冷的公馆中，听到窗外的雨水滴答作响。 离人寄远天：远离家乡的人，寄托于天空的思念之情。 高风岁欲暮，孤烛夜如年：高风凛冽，岁月渐长，孤独地点亮了一支蜡烛，在寂静的夜晚，它仿佛陪伴了一年又一年。 妻病沈双鲤，儿官苦独贤：妻子生病卧床不起，家中缺少帮手；儿子被提升为官员，独自承受着重任与压力。 羁愁千里外，鱼目五更前：因公务而身居他乡

诗句释义与译文 第一句：“海邑消烦暑” - 注释：海邑，指的是海边的城市。消烦暑，意为消除烦闷和炎热的暑气。 - 译文：海边的城市中，炎热的暑气已被驱散。 第二句：“星河坐晚凉” - 注释：星河，指银河。坐晚凉，意为在晚上享受凉爽。 - 译文：在夜晚，我坐在屋外的院子里，仰望繁星点点的银河，感受着凉爽的晚风。 第三句：“清风来独树” - 注释：清风，指微风。独树，意味着只有一棵树。

雨中 冥雨朝还暮，凄风夏作秋。 竹光联榻润，苔色上衣浮。 古木惊涛转，飞甍瀑布流。 清轩人独倚，尽日看浮沤。 注释： - 冥雨朝还暮：形容雨下得很大，时间很长，从早晨一直下到晚上。 - 凄风夏作秋：形容夏天的风很冷，像是秋天一样。 - 竹光联榻润：用竹子的光来照亮，使得床上湿润。 - 苔色上衣浮：苔藓的颜色像水一样在衣服上流动。 - 古木惊涛转：古老的树木像海浪一样翻涌。 - 飞甍瀑布流

这首诗的注释如下： - 翠盖斜阳外，雕舆绿水边：意思是在黄昏时分，车盖在斜阳下，马车停在绿水边。 - 清风吹细葛，微雨散遥天：意思是微风吹动细葛布，雨雾飘散在远方天空。 - 沙鸟盟何在，溪鱼乐自牵：意思是沙洲上的鸟类盟誓在哪里呢？溪水中的鱼儿快乐地游着。 - 好来垂钓处，只是近人烟：意思是最好来垂钓的地方，只有靠近人烟。 赏析：这是一首描写自然景色和生活情趣的诗歌。诗人通过对夕阳、微风、细葛

【注释】 柴沟：地名，在今安徽省宿松县境内。归：归宿。映沈：夕阳的余晖。疾：急风。悲风卷地寒（形容天气很冷）：悲风：凄惨的秋风。“卷”字写出了狂风的猛烈之势。 “烟中度淮水”：指渡过淮河时天已黄昏，天色昏暗，只能看见烟雾中的淮河水面轮廓。淮水：指淮河。 “月下扣柴关”：指夜深时敲着柴门入宿。柴关：用柴草搭成的门户，这里借指住所。 “半醉霜犹冷”，“孤眠灯欲残”：描写了诗人酒后仍不能入睡的情景

《腊日逢春日，新年入旧年。野梅残雪后，江雁暖风前。老眼园林雾，闲身湖海天。朱颜那可再，偷向醉中还》是明代赵完璧创作的一组五言律诗。下面将逐句进行解读。 第一首诗“腊日逢春日”描述的是腊月时节，迎来了春天的气息。腊月，即农历十二月，是中国农历的一个月份，这个时候的天气寒冷，万物蛰伏，而到了春天，万物复苏，生机勃发。诗人通过“腊日逢春日”的描写，表达了对新春的到来的喜悦和期待。 “新年入旧年

【注释】 四首：指唐代李颀的组诗《古从军行》中的四首。此指第四首。春阴山馆闲：春日里，山馆显得清静闲适。 云静：云雾缭绕，天空湛蓝，一片宁静。 松花：松树的花朵。 老：衰老，凋零。 玉琴寂不调：玉制的琴弦因长期不用而生了锈，音律失调，无法弹拨。 清觞：清美醇厚的酒浆。 倒：倾斜，倾倒。 赏析： 此诗写山馆中春景与主人之寂寞心情。前两句写春日山馆的宁静闲适，后两句写琴声

这首诗是唐代诗人王维的《次韵野居》之一，全诗如下： 沧溪绕屋野人家，风静门闲鸟篆沙。 清梦乍回春昼永，黄鹂啼上碧桃花。 译文： 沧溪环绕着小屋，野人居住在其中，门前安静，鸟儿在沙地上留下痕迹。 清梦突然醒来，春天的白天漫长，黄鹂在碧桃花上唱歌。 注释： 1. 沧溪：指清澈的溪流，常用于形容自然景观的美丽和宁静。 2. 绕屋：环绕着屋子，形容溪水环绕着房屋，给人一种和谐、安宁的感觉。 3

【解析】 此题考查对诗歌内容、手法及语言的鉴赏能力。解答此类题目，首先要审清题干要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的词语加上注释，末尾附上赏析”，这是对全诗的解读。 朱箔微风燕子斜，江山红绿总春华。 这句诗的意思是：朱红色的帘子微微摇曳着，微风中燕子斜着身子飞过。这里运用了拟人的手法，将微风吹来时的景象描绘出来，使人仿佛置身于那美好的环境中。

【解析】 本题考查对诗歌内容的理解与赏析。 “红日初醒睡起迟，卷帘朱户暖烟披”。诗人清晨醒来，看到红太阳刚从东方升起，自己还在慵懒地伸了个懒腰，于是便把朱红色的门帘卷起来，让温暖的阳光洒满整个房间。这两句写冬晨的景色：红日初升，天已大亮，但诗人还赖在床上不起；屋外是寒冷的冬晨，而屋内却是温暖的春意。 “鸿飞目断云山远，鹤伴人闲晓枕欹”。“鸿”指天鹅。天鹅展翅高飞，远远望去，只留下一道优美的弧线

落日 落日崦嵫外，新蟾粉蝶边。 严扉栖暮霭，悲角调霜天。 倦点灯前易，徐调膝上弦。 酒醒无限恨，头白梵钟前。 注释： 1. 落日：指傍晚时分的太阳即将落下的景象。 2. 崦嵫：山名，古代传说中的一座大山，位于今天的甘肃境内。这里用来比喻时间的流逝。 3. 新蟾：指初升的月亮，蟾蜍是古代对月亮的一种称呼。 4. 粉蝶：蝴蝶的别称，通常用来形容轻盈、美丽的事物。 5. 暮霭：傍晚时的云气或雾气

【解析】 此题考查鉴赏诗歌内容的基本能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后根据要求作答即可。 题干中“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”是此题的考点，解答时首先要注意诗中的关键信息词，然后对全诗进行理解分析。注意翻译时要忠于原诗，不能随意更改。