花前双泪湿衣裾,把酒江亭落日馀。
此去吴江霜月满,逢人好寄洞庭书。
【解析】
此题考查对诗歌内容的理解和分析。解答时,注意把握诗的主要内容和主旨,理解关键词语的含义及诗句的意境,体会诗人的情感。
“花前双泪湿衣裾”,这句写送别的情景,“花”点明地点是花前,而“湿衣裾”则写出了离别的伤感,“双泪”表明了送别的人与被送的人都很伤心,所以此处应是“花前相别”。
“把酒江亭落日馀”,这句写分别之后的情景,“把酒”表明了离别之后的慰藉,“江亭”点明地点是江亭,而“落日馀”则说明分别的时间已经很长了,所以此处应是“江亭送别”。
“此去吴江霜月满,逢人好寄洞庭书”,这句写分别之后的期盼,“吴江”点明地点是吴江,而“霜月”则描绘了分别之后的景象,所以此处应是“吴江别离”。
【答案】
①花前相别(或花前分手)。②把酒江亭(或饯别)送别。③吴江别离。④此去吴江(或此时),霜月(或秋风)正满。⑤逢人好寄(或可寄)洞庭书。译文:在花丛前我们相别,眼泪沾湿衣襟;在江亭上我为你送行。此时正值落日余晖,分别时间已久!此际你将远赴吴江,我送你到那霜雪满月之夜;倘若遇见别人,请你替我捎去一封信,让它飞到洞庭湖边。赏析:此诗首二句写花前分手,泪洒衣裳的情景;次二句写江亭分手,目送舟行的情景;三、四两句写分别后期待相见的心情;末二句写盼望友人来信的急切心情。全诗情真意切,语言清丽,风格自然。