枫疏映天远，草蔓护门深。
砌亦朱华冒，帘常绿藓侵。
园香三夜雨，雁过一城砧。
已畏洞庭晚，休添楚客吟。

【解析】

本题考查学生对古诗文的赏析。注意通读全诗，理解诗意，体会诗歌所表达的作者的思想感情，并结合诗句体会诗歌的表现手法。

【答案】

译文：枫树稀疏，映照着高远的天空；草蔓缠绕，护卫着深深的门径。红色的砖砌墙也长出了朱华，绿色的窗帘常被绿藓侵染。园中香气弥漫了整整三天，夜晚的雨声不断；雁群飞过，送来阵阵砧声。已怕洞庭湖的落霞太晚，不要增添楚地客人的吟诵之声。注释：枫：指枫树，又称红枫；映：照；天：天空；远：高远；草蔓：青草；护：保护；门径：门户的小路；朱华：红色的砖砌墙；帘常绿藓侵：绿帘子常被绿藓侵蚀、浸染；园香三夜雨：庭院里香气弥漫了整整三天；三夜雨：即“三日”之误；三夜雨：即“三日”之误；雁过一城砧：大雁飞过的时候，送来了一阵砧声；一城砧：即“一声”之误；砧：古代击打衣物以定音的乐器；已畏洞庭晚：已经害怕洞庭湖的落霞太晚；已畏：已经害怕；洞庭：地名；夕：傍晚；晚：傍晚；已畏：已经害怕；已：已经；已畏：已经害怕。

赏析：

这是一首写秋景的小诗。《唐诗三百首》编者认为这首诗是“唐初诗人所作”，但诗中所描写的景象和表现的感情，却都与初唐时期相去甚远。它可能是中唐以后的作品，其时诗人对于自然景物的描绘，更注重其色彩、光感、气氛以及动态等特征的描摹，而不再追求那种雄奇瑰丽、气势磅礴的意境。此诗正是这种特点的体现。全诗写景细腻逼真，用典贴切自然。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。