山雾忽深黑,柴门寂不喧。
春寒逼短褐,朝雨压孤村。
粉蝶愁花信,香罗积酒痕。
清明看又过,桃李独无言。
诗句释义
1 春尽还山中:春天结束,诗人返回山中。
- 山雾忽深黑:突然之间,山里的雾变得非常浓密和黑暗。
- 柴门寂不喧:简陋的柴门周围很安静,没有喧哗声。
- 春寒逼短褐:春天的寒冷迫使他穿上了短衣。
- 朝雨压孤村:早晨的雨水覆盖了孤独的村庄。
- 粉蝶愁花信:因为花粉被雨水打湿而感到忧伤。
- 香罗积酒痕:酒渍留在香罗裙上。
- 清明看又过:清明节到了,意味着一年又要结束。
- 桃李独无言:桃花和李花在春天盛开,而自己则独自无语。
译文
春天结束了,我回到了山中。突然之间,山里弥漫着浓厚的雾气,使得整个环境显得非常阴暗。简陋的柴门周围非常安静,没有任何喧闹声音。春天的寒冷迫使他穿上了短衣,以抵御刺骨的冷风。早晨的雨水覆盖了孤独的村庄。由于花瓣上的露水被打湿,他感到有些忧伤。酒渍残留在他的衣服上。清明节到了,意味着一年又要结束。桃花和李花在春天盛开,但他本人却独自无语,因为他已经失去了对生活的热情和希望。
赏析
这首诗通过简洁的语言表达了诗人对自然景观和季节更迭的感受。通过描述山雾、柴门、春寒、朝雨等景象,展现了一个宁静而又稍带忧郁的画面。诗人通过观察自然的变化,反映了内心世界的波动和情感的流露。同时,诗中也蕴含了对生命流逝的感慨以及对过去美好时光的回忆和怀念。整首诗以简练的文字描绘出一幅充满诗意的自然风景画,让人在阅读的过程中感受到大自然的魅力以及诗人对生命的深刻感悟。