扰扰尘途二十秋，归心今已托东流。
披图喜见林间叟，极目云山兴不收。
译文赏析：
这首诗的前两句描绘了诗人在二十个年头里，奔波劳碌的尘世道路。最后一句“披图喜见林间叟，极目云山兴不收。”则表现了诗人对隐居生活的渴望和向往，以及在看到林间的老人后，那种难以抑制的兴奋之情。
首句“扰扰尘途二十秋”，用了一个“扰扰”的词语来形容尘世间的喧嚣和繁忙，表达了诗人对尘世烦扰的不满和厌倦。而“二十秋”，则是用一个数字来表示时间的流逝，暗示了诗人已经经历了二十多年的岁月。
次句“归心今已托东流”，则进一步强调了诗人对尘世的厌倦，他将自己的归心寄托给了东流的江水，希望随其而去，远离尘世。这里的“东流”，不仅象征着时间的流逝，也隐喻了诗人对于未来的迷茫和不确定。
第三句“披图喜见林间叟”，则是诗人在欣赏林间老人的生活状态时，内心的喜悦之情溢于言表。这里的“林间叟”，指的是生活在林中的隐者，他们远离尘世的喧嚣，享受着大自然的恩赐。
最后一句“极目云山兴不收”，则表现了诗人在看到林间的老人后，那种难以抑制的兴奋之情。这里的“云山”，指的是高耸入云的山峰和连绵不断的山脉，它们象征着自然界的美好和神秘。诗人被这美景所吸引，心中充满了喜悦和激动，仿佛整个世界都为之动容。
整首诗通过描述诗人在尘世中的挣扎和无奈，以及他在看到林间老人后的内心变化，表达了诗人对于隐居生活的向往和追求。同时，诗中的自然景象也为诗人提供了一个理想的避难所，使他能够在其中找到心灵的归宿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。