镇日多愁屡废餐,闭门独坐遣应难。
庭前别我春犹在,月下怀君梦又残。
万点落花谁着眼,一声飞雁独凭阑。
梦回湘簟无消息,更启前书仔细看。
注释:
- 镇日多愁屡废餐:整天因为忧愁而吃不下饭。镇日,整日;愁,忧愁。
- 闭门独坐遣应难:独自关门坐着,打发时间(因愁)。遣,打发;应,应答;难,烦闷。
- 庭前别我春犹在:院子里,分别了我后春天还在那里。庭,院子。
- 月下怀君梦又残:月光下思念朋友(王昌龄),梦中又感到(他)离去已久。
- 万点落花谁着眼:满地的落花是谁看到的。谁,谁看;眼,眼睛。
- 一声飞雁独凭阑:一只大雁向南飞去,只有我一个人靠在栏杆上。一声,一声鸣叫;凭阑,倚着栏杆。
- 梦回湘簟无消息:梦醒后没有一点消息传来。湘簟,湘江一带的竹席子;梦回,梦醒。
- 更启前书仔细看:再打开以前给我的信仔细阅读。更,再次。
赏析:
这是一首闺怨诗。全诗通过写女子对远方亲人的怀念,表现了她在寂寞中的孤独与惆怅。
第一首,“庭前别我春犹在”,是说庭院里,离别时我尚且看见春天还在那里,暗示自己仍能忍受这种痛苦。“月下怀君梦又残”一句,写诗人在月光之下思念远行的人,但连个梦都不曾有过,反觉得更加惆怅。
第二首,写诗人独处时看到庭院中落花、飞雁等景物。“万点落花谁着眼”,是说落花无数,是谁都没有注意到的。而“一声飞雁独凭阑”,则写诗人看到天空中有一只大雁正向南飞去,只有她一人靠在栏杆上。这两句诗,把读者引入到一种空寂的环境当中,使读者仿佛听到诗人内心的叹息声。
“梦回湘簟无消息”,写诗人醒来后,心中充满了失望与悲哀。她不知道远方的亲人是否安好,也不知道他们的回信是否已经到达。最后,“更启前书仔细看”一句,表明她决心要重新翻开以前给她写信的人所写的信来仔细阅读。这两句诗表达了她对远方亲人的深情厚意,以及他们之间相隔两地的思念之苦。