有楼崛嵂兮江之阳②，桧楣芝榜兮星河光③。
穹窿顤顟④，挂飞蜺兮络天梁⑤，绮疏朱缀兮敞都房⑥。
鹄山巃嵷以连蜷兮⑦，大别对峙，嵽岝峉而环障⑧。
江汉沅澧、沱潜洞湘走其下兮，风霆怒号而噏张⑨。
噫吁嘻！
黄鹤来翔兮岁欲暮，吾欲高驼而轩翥兮天之路⑩，招祢衡于鹦鹉兮歌桂树⑾。
枝缭兮蚴蟉⑿，明河烛湍兮牛女绸缪⒀。
仙人不来，忳侘傺兮憾弥留⒁。
噫吁嘻！
黄鹤欲去兮奈尔楼⒂。
这首诗是明代诗人杨慎创作的《登黄鹤楼寄童太史士畴》。下面是诗句和译文：
登黄鹤楼寄童太史士畴
有楼崛嵂兮江之阳，桧楣芝榜兮星河光。
注释：黄鹤楼位于长江的南岸。
赏析：第一句描绘了黄鹤楼雄奇峻拔的气势和壮丽的景色，让人感受到其雄伟壮观。
穹窿顤顟，挂飞蜺兮络天梁，绮疏朱缀兮敞都房。
注释：楼台宏伟，高耸入云，如龙蟠虎踞，巍峨壮观。
赏析：第二句进一步描绘了黄鹤楼的建筑风貌，强调其雄伟壮观。
鹄山巃嵷以连蜷兮，大别对峙，嵽岝峉而环障。
注释：鹄山连绵起伏，与长江水势相依，形成了一道天然屏障。
赏析：第三句进一步描绘了黄鹤楼周边的自然环境，突出其地理位置的重要性。
江汉沅澧、沱潜洞湘走其下兮，风霆怒号而噏张。
注释：长江、汉水、沅水、澧水、沱水和潜江都流经这里，形成壮观的自然景观。
赏析：第四句展现了黄鹤楼周围的河流和湖泊，以及它们带来的自然美景。
噫吁嘻！
黄鹤来翔兮岁欲暮，吾欲高驼而轩翥兮天之路，招祢衡于鹦鹉兮歌桂树。
枝缭兮蚴蟉，明河烛湍兮牛女绸缪。
仙人不来，忳侘傺兮憾弥留。
噫吁嘻！
黄鹤欲去兮奈尔楼？
注释：黄鹤飞翔时，岁月即将流逝，我渴望像驾着马车一样高高地翱翔在天空中；我邀请祢衡在鹦鹉洲吟唱《桂枝篇》以表达我的思念之情。
赏析：最后一句表达了作者对黄鹤楼的向往之情和对离别的不舍。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。