黄河之水天上来,孤城归德当其灾。
耄倪往往化鱼鳖,官府处处生蒿莱。
水头低者已十丈,俯视城中翻作杯。
产蛙沈灶乃常事,此民此地真危哉。
城边父老泣相语,黄河之水有时去。
争如官吏险于河,暴敛强征谁敢拒。
鬻男质女尚催科,平地黄河可奈何。
黄河不治民不死,若治黄河死更多。
传语州民莫怨煎,新来太守才且贤。
豺狼敛迹河伯遁,行见击壤歌尧年。
【注释】
黄河之水天上来:黄河的水从天上流下来。
孤城归德当其灾:指归德(州治)在黄河决堤的灾害中。
耄倪往往化鱼鳖:年老体弱的人常常被洪水冲入河里成为鱼鳖。
官府处处生蒿莱:官府到处都长满了野草。
产蛙沈灶乃常事,此民此地真危哉:经常有蛙鸣叫和人沉灶而死,这是老百姓和这个地区的真正危险。
城边父老泣相语:城的边沿的老人们哭着互相诉说着。
黄河之水有时去:黄河的水有时会退去。
争如官吏险于河,暴敛强征谁敢拒:与其说官吏的苛刻比得上黄河的凶险,谁还敢拒绝?
鬻男质女尚催科:卖儿子卖女儿来缴纳赋税。
平地黄河可奈何:在大地上,黄河是无法治理的。
若治黄河死更多:如果能治理好黄河,那么死的就不仅仅是一个人了。
传语州民莫怨煎,新来太守才且贤:告诉这里的百姓们不要怨恨这水灾,新来的太守是个贤明的人。
豺狼敛迹河伯遁:野兽收敛踪迹,河神也躲起来了。
行见击壤歌尧年:不久就能看见人们击着土块歌颂尧的美好时代。
【赏析】
《送归德太守张信卿》是一首反映当时人民疾苦的诗。诗人用夸张、对比的手法,揭露了封建统治者横征暴敛、残酷剥削人民的罪恶行径,表现了诗人对人民的深切同情。
全诗可分为三段。前四句写黄河水灾的严重。“黄河之水天上来”,写黄河之水汹涌澎湃之势,势若天降;“孤城归德当其灾”,写归德城在黄河的灾难之中孤立无援,处于绝境。“耄倪往往化鱼鳖”,写因连年的水灾,老弱病残者被迫随水漂流,或沦为鱼鳖。“官府处处生蒿莱”,写官府不顾百姓死活,到处征收赋税,致使荒山野地皆为蒿莱。这两句诗,以黄河之水汹涌澎湃与归德城孤立无援形成强烈的对比,突出了归德城在这场灾难中的孤立无援的地位,表达了诗人对归德人民在这场灾难中所受苦难的同情,也暗寓了诗人对封建统治者横征暴敛的谴责。后四句写归德人民在水灾中的痛苦生活。“产蛙沈灶乃常事”,写青蛙和鱼儿成群结队地爬上岸,把人的房屋、灶台全都淹没了。“此民此地真危哉”,写归德人民在这水灾中已处在生死存亡的边缘,真让人感到他们生活在水深火热之中。“城边父老泣相语”,写城边的老人们相互诉说着他们的生活状况,流露出他们内心的悲伤和无奈。“黄河之水有时去”,写黄河之水有时也会退去,但这只是暂时的现象,并不能改变归德城在这场灾难中孤立无援的状况。最后二句写归德人民盼望有个贤明的太守来治理黄河。“争如官吏险于河”,“吏”在这里比喻封建统治者,意思是说官吏的苛刻程度比洪水还要凶猛,谁还敢拒绝呢!“平地黄河可奈何”,意思是说在平地上的黄河是不能治理的,这是多么令人痛心的事情啊!“若治黄河死更多”,意思是说如果能够治理好黄河,那么死去的人将更多了。这一句诗表达了诗人对归德人民遭受苦难的极度悲愤。尾联写诗人向归德人民传达了一个好消息,告诉他们新来的太守是一个贤明的人,他将会治理好黄河,使老百姓摆脱苦难的生活。
这首诗通过描绘归德城在水灾中的处境,表达了诗人对归德人民遭受苦难的深切同情,同时通过对封建统治者横征暴敛的揭露,表现了诗人对人民生活的深切关注。整首诗语言生动,形象鲜明,具有很强的感染力。