去年三月金门下,爱子清姿最潇洒。
笑剪钟山五色云,赠君自是知音者。
我时正买西江船,君亦送我龙江边。
长淮无波碧于淀,杨花落雪东风颠。
今年相逢春又暮,之官复指清漳去。
罗衫红映海榴天,纱帽香生紫薇露。
一觞难尽别离情,闽山楚水烟冥冥。
太平正好事绥抚,若有人来烦寄声。
【注释】:
①金门下:指金门关。在今河南固始县东,是宋与金的分界线。
②爱子:爱怜的孩子。
③清湛(zhuān):潇洒,超然不群。
④钟山:在今南京紫金山南麓,山上有五色云。
⑤西江船:指南方的船只。
⑥龙江:在今江苏北部。
⑦长淮:指淮河。
⑧杨花落雪:比喻柳絮飘飞。
⑨之官:到任。
⑩漳水:即漳河,源出山西长子县,流经河北、山东入渤海。
⑪罗衫:红色的衫子。海榴天:指红色的石榴花。
⑫纱帽香生紫薇露:紫色的帽子上沾着紫薇花的露水,指戴纱帽。
⑬闽山:福建的山。楚水:湖北一带的水。
⑭太平:安定,和平。
⑮事绥抚:处理政事。事,治理;绥,安抚;抚,安抚。
⑯烦寄声:请托我捎个口信儿。
【赏析】:
这是一首送别的诗,写诗人与友人分别时的依依惜别之情。首二句写友人刘孟雍来相会,诗人欣喜若狂,赠给他以自己钟爱的红罗衫和紫薇帽,表示对他的喜爱之情。三、四句说诗人也送他到龙江边,然后折返家中。“长淮”以下六句写景,写淮水碧清见底、春光烂漫,但离别时却如落雪一样纷纷扬扬。后四句写送行时的情景,诗人身着罗衫,头戴纱帽,举杯为别,言笑欢愉,但离别时却如梦如幻一般。结尾两句说,太平无事的时候正好治理国家,如果遇到有来人要捎话的话,请托我就好。这首诗表达了诗人与好友分别时的依依惜别之情。语言朴实自然,情感真挚热烈。