大夫益国之云仍，高曾累世家庐陵。
忆昨元季四海沸，先亲避乱依锦城。
锦城从来山水好，岷峨高高倚晴昊。
扶舆清淑钟伟人，容斋先生得名早。
丰姿不与凡俗同，秀眉大颡仍方瞳。
携书三载齿胄监，折桂一日登蟾宫。
先皇召见延英阁，除书远逐辽东鹤。
练卒朝骑白鼻騧，谈兵夜坐青油幕。
军中励志夸才雄，飞书上奏明光宫。
万乘解颜双阙下，千官回首五云中。
讣音吹风动盈耳，麻衣归卧青山里。
贾谊先蒙太守徵，谢安仍为苍生起。
天门重叩瞻飞龙，承恩来郡佐花封。
化雨三春桑柘绿，东风九县桃花红。
公馀扫榻看家谱，静念故乡应在迩。
梦中听雨怀松楸，马上看云敬桑梓。
去年入塞按边储，将士百万随专车。
英风可继李北海，令名不让侯尚书。
归来螺浦春光早，种得棠阴花满道。
《朝天歌送周长史考满》是一首七言律诗，作者为唐代诗人王维。这首诗通过对周长史的赞美，表达了对国家和人民的深切关怀。
诗句翻译：
- 大夫益国之云仍，高曾累世家庐陵。
（大官增其国运，世代家族居住在庐陵。）
- 忆昨元季四海沸，先亲避乱依锦城。
（回想当年，整个天下混乱，先祖躲避战乱，迁居到锦城。）
- 锦城从来山水好，岷峨高高倚晴昊。
（锦城自古以来风景优美，山峦起伏，高耸入云，倚靠晴朗的天空。）
- 扶舆清淑钟伟人，容斋先生得名早。
（大自然清新秀丽，钟情于伟人，容斋先生很早就出名。）
- 丰姿不与凡俗同，秀眉大颡仍方瞳。
（丰神俊逸非凡，秀眉大额头，眼睛方正。）
- 携书三载齿胄监，折桂一日登蟾宫。
（三年带着书籍学习，一天内中了状元，进入宫殿。）
- 先皇召见延英阁，除书远逐辽东鹤。
（先皇召见时，他担任了重要的职务，被派往辽东。）
- 练卒朝骑白鼻騧，谈兵夜坐青油幕。
（训练士兵时骑马，晚上坐在青油幕下讨论战事。）
- 军中励志夸才雄，飞书上奏明光宫。
（在军队中激励士兵们，以自己的才华闻名，并向皇帝上奏。）
- 万乘解颜双阙下，千官回首五云中。
（皇上听了他的报告后，面带微笑，千官也回头望向天空。）
- 讣音吹风动盈耳，麻衣归卧青山里。
（噩耗传开，人们为之悲伤，他回到故乡，穿着丧服躺卧在青山之中。）
- 贾谊先蒙太守徵，谢安仍为苍生起。
（贾谊曾经得到过太守的征召，谢安仍然为了百姓而努力工作。）
- 天门重叩瞻飞龙，承恩来郡佐花封。
（重叩天门，希望有如飞龙般的机遇到来，被任命到这个职位并得到了花封的荣誉。）
- 化雨三春桑柘绿，东风九县桃花红。
（春天的雨水使桑柘变得翠绿，春风使九个县的桃花盛开。）
- 公馀扫榻看家谱，静念故乡应在迩。
（有空的时候，他会去整理家谱，静心想着故乡在哪里。）
- 梦中听雨怀松楸，马上看云敬桑梓。
（梦中听到雨声，思念着家乡的松树和棺材；马上看着云彩，尊敬着桑梓。）
- 去年入塞按边储，将士百万随专车。
（去年进入边疆巡视边境，率领着百万将士跟随专车前往。）
- 英风可继李北海，令名不让侯尚书。
（他的威武之风可以继承李北海，他的美名不让侯尚书。）
- 归来螺浦春光早，种得棠阴花满道。
（回到螺浦时，春天的气息已经到来，种满了棠树的阴凉和花朵的道路。）
整首诗通过描绘周长史的事迹和生活细节，表达了对他的敬佩和怀念之情。同时，也反映了唐代社会的风貌和人们的生活状态。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。