卿家难弟复难兄,诗礼相传廑过庭。
派接鲁邦承教雨,天开东壁见文星。
八州事业空尘土,三孔衣冠尚典型。
沐浴精光今寂寞,愿从洙泗受遗经。
这首诗是唐代诗人白居易的《江西访孔宅赠孔氏昆仲》。下面是诗句的逐句释义:
第一句:“卿家难弟复难兄,诗礼相传廑过庭。”
注释:你们家族中既有弟弟又有兄长,都精通诗书礼仪。诗礼传统已经传承了几代。第二句:“派接鲁邦承教雨,天开东壁见文星。”
注释:你家族与鲁国的学者有着紧密的联系,接受他们的教诲如同在雨后的天空中看到闪烁的文星一样明亮。第三句:“八州事业空尘土,三孔衣冠尚典型。”
注释:你的家族在八个州郡的事业都已成为尘封的历史,然而三孔(即孔子的两个儿子孔伋和孔鲤)的衣冠仍然保持着儒家的典型风貌。第四句:“沐浴精光今寂寞,愿从洙泗受遗经。”
注释:虽然现在你的家庭已经沐浴在儒家思想的光辉之下,但却显得有些寂寞。我希望能像孔子那样,从洙水和泗水汲取智慧,继续传承儒家经典。
赏析:
这首诗是白居易对一位孔姓家族的赞美之词。通过对其家族历史的回顾和赞扬,表达了对儒家文化的敬意和传承的愿望。诗中运用了比喻和象征的手法,将孔氏家族比作鲁地的学者,以及孔子的两个儿子孔伋和孔鲤,象征着儒家思想的传统和典范。同时,通过对家族事业的描述,表达了对其成就的肯定和尊重。结尾部分则是对作者自己的期许,希望能够继承并发扬儒家文化。整体而言,这首诗既展示了儒家文化的深厚底蕴,也表达了诗人对传统文化的珍视和传承的决心。