巴丘古县周郎庙，从祀甘黄共俨然。
三国已兴吴社稷，二乔同泣汉婵娟。
漳河碧草迷宫沼，皖水青林绕墓田。
盖世英雄瑜与亮，东风赤壁忆当年。
巴丘古县周郎庙，从祀甘黄共俨然。
三国已兴吴社稷，二乔同泣汉婵娟。
漳河碧草迷宫沼，皖水青林绕墓田。
盖世英雄瑜与亮，东风赤壁忆当年。
诗句逐句释义：
- 巴丘古县周郎庙：“巴丘”指的是今天的湖北省黄冈市，“古县”表明这个地方历史悠久，有丰富的文化底蕴。 “周郎庙”指的是纪念周瑜的神庙，周瑜是三国时期东吴的重要将领。
- 从祀甘黄共俨然：“从祀”指的是祭祀的对象被后世的人们所供奉和纪念。“甘黄”可能是指历史上的某位重要人物或家族，他们因为某种杰出贡献而被后世尊崇。“俨然”则形容这些人物的庄重和尊严。
- 三国已兴吴社稷：“三国”指的是东汉末年到西晋初年的历史阶段，期间存在三个对立的政权：魏、蜀、吴。“兴”表示建立，“吴”是指三国时期的东吴。“社稷”在古代指代国家，这里比喻东吴的基业。
- 二乔同泣汉婵娟：“二乔”特指大乔和小乔，她们是中国古典文学中著名的美女，也出现在《三国演义》中。“汉婵娟”指的是汉代的月亮，常用来象征美好、哀愁或者高洁。
- 漳河碧草迷宫沼：“漳河”即今河南的卫河，“碧草”描述的是河水旁的绿色植被。“迷宫沼”可能指的是一个水域环境，其中包含了多种植物，形成了复杂的生态系统。
- 皖水青林绕墓田：“皖水”指今天的安徽境内的河流，“青林”指的是郁郁葱葱的树林。“绕墓田”描述了这片区域周围被墓地包围，树木环绕的情况，给人一种宁静而庄严的感觉。
- 盖世英雄瑜与亮：这里的“瑜”指的是诸葛亮，“亮”指的是周瑜。两人都是东吴的重要军事和政治领袖，他们的智慧和勇气为东吴的崛起做出了巨大贡献。
- 东风赤壁忆当年：“东风”在古代文学中常象征着希望和力量。“赤壁”是三国时期著名的战场之一，也是许多历史故事的发生地。“忆当年”表达了对过去历史的追忆和感慨。
译文：
古老的巴丘县有座周郎庙，供奉着甘黄两位英杰。三国时期东吴已经兴起，大乔和小乔一同哭泣。漳河水边绿草如茵，迷宫般的沼泽环绕。周瑜和诸葛亮这样的盖世英雄，东风时节回忆起当年的战斗。
赏析：
这首诗通过对巴丘古县周郎庙的描述，展现了中国古代对历史英雄人物的崇敬和怀念之情。诗中通过描绘庙宇的建筑风格、祭祀的人物和周围的自然环境，营造了一种庄严肃穆的氛围。同时，通过对三国时期历史事件的回忆，表达了对那个时代英雄事迹的赞美。整体而言，诗人以简洁的语言，成功地传达了对历史英雄的敬仰之情，同时也展示了中华文化中对英雄人物的深厚情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。