与君同出周姬姓，同住江西路未遥。
万里东归才识面，扁舟南去又乘潮。
赐荣足慰庭帏念，承乏深惭禁籞朝。
心折断云无一寸，不堪分袂镇河桥。
诗句释义与译文
- “与君同出周姬姓”：这句话中的“姬”指周朝，表明唐存和皇帝有着相似的姓氏背景。
- 注释：周姓，指唐朝的开国皇帝李渊是周朝的后裔。
- 赏析：这句话体现了诗人与中书舍人之间深厚的家族联系和政治认同。
- “同住江西路未遥”：这里的“江西”指的是现在的江西省，诗人和唐存一同居住于此。
- 注释：江西，指唐代的政治中心之一。
- 赏析：这句诗表达了两人在政治中心的深厚情谊和对彼此的深厚信任。
- “万里东归才识面”：这里的“才识面”指的是有机会相见或见面。
- 注释：万里，形容距离遥远。
- 赏析：这句话表达了诗人与唐存虽相隔万里，但终于有机会相见的欣喜之情。
- “扁舟南去又乘潮”：这里的“扁舟”指的是小船。
- 注释：南去，表示向南迁移。
- 赏析：这句话描绘了诗人乘坐扁舟南下的情景，同时也暗示了诗人对即将离开家乡的不舍。
- “赐荣足慰庭帏念”：这里的“赐荣”可能指的是皇帝的恩典或者荣誉。
- 注释：庭帏，指家中。
- 赏析：这句话表达了皇帝给予的荣誉足以安慰诗人和家人的心。
- “承乏深惭禁籞朝”：这里的“承乏”指的是承担重任。
- 注释：禁籞，指宫廷官员。
- 赏析：这句话表达了诗人在朝廷担任重要职务时的责任感和谦逊之情。
- “心折断云无一寸”：这里的“心折”指的是极度感动。
- 注释：云，比喻事物或情感。
- 赏析：这句话表达了诗人对唐存的深厚感情，以及这种感情无法用言语表达的无奈。
- “不堪分袂镇河桥”：这里的“分袂”指的是分离。
- 注释：河桥，指连接两岸的桥梁。
- 赏析：这句话表达了诗人对即将分离的无奈和不舍，以及对自己不能长久陪伴唐存的遗憾。
赏析
整首诗通过对诗人与唐存的关系、地理位置以及他们的情感变化进行描写，展现了诗人内心的复杂情感。他既为能够与唐存共事而感到荣幸，又因为分别而感到痛苦。这首诗语言简练，意境深远，充满了浓郁的个人情感和历史感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。