饶州棠树绿初浓,又佐闽藩镇国东。
海甸帆樯千里外,蓬莱宫阙五云中。
风回画省榕阴合,雨过青林荔子红。
莫谓内廷官位重,古来方岳拜三公。
【注释】
①参政:官名,唐宋时指副宰相。闽中:福建。②任勉之:人名。③棠:棠梨树。④镇国:镇守国家。东:东南,指福建。⑤海甸:海边。⑥蓬莱宫阙:指皇宫。五云:指皇帝的仪仗和侍卫队。⑦风回:风吹过。⑧画省:指翰林院。⑩雨过青林:雨水过后的树林。荔子:荔枝。红:成熟。
【赏析】
《赠参政任勉之》这首诗作于宋神宗熙宁八年(1075年),是一首送别词,表达了诗人对友人的深厚情谊。
上片开头“饶州棠树绿初浓”,“饶州”即今江西波阳,“棠树绿”点明时节,又与下句“又佐闽藩镇国东”相照应,写出友人到任后,为闽地带来一片生机。“海甸帆樯千里外”,写友人在福建,海天一色,帆樯如林;“蓬莱宫阙五云中”,写皇宫,云雾缭绕,宫殿隐现其中;“风回画省榕阴合”写翰林院,风回画省,榕阴掩映;“雨过青林荔子红”写荔枝林,雨过荔枝熟了,果实鲜红,令人垂涎欲滴。
下片开头“莫谓内廷官位重,古来方岳拜三公”,意思是不要以为朝廷中的官员位高权重,古代的山泽大夫、郡守等地方长官也曾拜见过天子。这是劝勉友人要谦虚低调,不要骄傲自大。全词通过描绘闽地自然风光和人文风情,以及自己对友人的深情厚意的表达,抒发了对友人的祝福和期望。